แผนผังเมือง(pǎen pǎng meuuang)
Significados
1SustantivoB2
plano de la ciudad; plano de urbanismo
Un plano o diagrama que muestra el diseño, el uso del suelo, el transporte y la zonificación de una ciudad; se utiliza para la planificación urbana y el control del desarrollo.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarแผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangแผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangplano de la ciudad; plano de urbanismoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1área; espacio; superficie; terreno2región; zona; localidad; área3local; in situ; de campo (modificador)4campo; ámbito (figurado)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarอาคารสูงaa-kaan sŏongอาคารสูงaa-kaan sŏongedificio de gran altura; edificio de varios pisosได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1¿o no? (partícula interrogativa)2si (... o no)
Necesitamos mirar el plan de la ciudad para comprobar si se puede construir un edificio alto en esta zona.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
แผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangแผนผังเมืองpǎen pǎng meuuangplano de la ciudad; plano de urbanismo