อุปนิสัย(ùp-bpà-ní-săi)
Significados
1SustantivoB2
carácter; disposición; temperamento
El carácter habitual de una persona o su disposición natural; las tendencias típicas de pensamiento y comportamiento formadas a lo largo del tiempo.
Ejemplos
การเป็นgaan bpenการเป็นgaan bpen1ser (servir como); ocupar un papel/estado2convertirse; llegar a ser3padecer una condiciónคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasขยันkà-yănขยันkà-yăntrabajador; diligenteเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săicarácter; disposición; temperamentoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseable
Ser diligente es una buena disposición.
Palabras relacionadas
Significado similar
ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săicarácter; rasgos de personalidad; disposición
carácter; rasgos de personalidad; disposición
พฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săiพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săicomportamiento habitual; disposición
comportamiento habitual; disposición
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1hábito2carácter; disposición3temperamento; rasgo de comportamiento (bueno/malo)
- hábito
- carácter; disposición
- temperamento; rasgo de comportamiento (bueno/malo)
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai kordisposición; temperamento; carácter
disposición; temperamento; carácter
กมลสันดานgà-mon-săn-daanกมลสันดานgà-mon-săn-daancarácter innato; disposición
carácter innato; disposición