ราชทัณฑ์(râat-chà-tan)
Significados
1AdjetivoB2
penal; correccional
relacionado con el castigo estatal, las prisiones o el sistema correccional
Ejemplos
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiTailandiaกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpปรับปรุงระบบbpràp-bprung rá-bòpmejorar un sistema; actualizar un sistemaราชทัณฑ์râat-chà-tanราชทัณฑ์râat-chà-tan1penal; correccional2Departamento Correccional (Tailandia)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăanเป็นไปตามมาตรฐานbpen bpai dtaam mâat-dtrà-tăancumplir con el estándarสากลsăa-gonสากลsăa-gon1universal; internacional2estándar universal; convención
Tailandia está intentando mejorar su sistema penitenciario para cumplir con los estándares internacionales.
2Nombre propioB2
Departamento Correccional (Tailandia)
el departamento gubernamental responsable de las prisiones y centros penitenciarios en Tailandia
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têefuncionario; oficial; miembro del personalของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanกรมราชทัณฑ์grom râat-chá-tanDepartamento de Correccionales de Tailandia
Su hermano mayor es oficial del Departamento de Prisiones.
Desglose de la palabra
+
ราชทัณฑ์râat-chà-tanราชทัณฑ์râat-chà-tanpenal; correccional