Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.436 palabras
หวาดหวั่น
wàat-wàn

temeroso; ansioso; aprensivo

แก่ใจ
gɛ̀ɛ-jai

en el fuero interno; muy bien

ครวญ
kruuan

lamentarse; gemir; llorar la pérdida

เรือง
rʉʉang

brillante; radiante (literario)

วิกฤติ
wí-grìt

crítico; a nivel de crisis

รูปตรา
rûup-dtraa

emblema; insignia

หีบห่อ
hìip-hɔ̀ɔ

empaquetar; envolver (form.)

แมลงเจาะ
má-lɛɛng-jɔ̀

insecto perforador (plaga)

ฝีเข็ม
fǐi-kěm

puntada; sutura

ปริมาตรก้อน
bpà-rí-mâat-gɔ̂ɔn

volumen de un sólido

พี่เก๋า
pîi-gǎo

persona mayor experimentada; veterano

รากแฝก
râak-fɛ̀ɛk

raíz de vetiver

เอียน
iian

empalagoso; nauseabundamente denso (sabor/olor)

ราชบริพาร
râat-chá-bɔɔ-rí-paan

asistentes reales; personal de la casa real

สายสุขภาพ
sǎai-sùk-kà-pâap

grupo preocupado por la salud

งอถาวร
ngɔɔ-tǎa-wɔɔn

doblado permanentemente; deformación permanente

จับผิด
jàp-pìt

atrapar en una mentira; dejar en evidencia

ละติน
lá-dtin

latino; en latín

เฝือกดามกราม
fʉ̀ʉak-daam-graam

férula mandibular; férula de mandíbula

บาลายาจ
baa-laa-yâat

balayage (técnica de coloración capilar)

ชนวน
chá-nuuan

mecha; detonador (para explosivos)

คู่เมนทอร์
kûu men-to

pareja de mentores; par de mentores

ร้อนผ่าว
rɔ́ɔn-pàao

abrasador; ardiente

ท่วมท้น
tûuam-tón

abrumador; abundante; desbordante

จนมุม
jon-mum

acorralado; atrapado; en un callejón sin salida

กังวานทะลุ
gang-waan-tá-lú

resonancia penetrante; que resuena claramente

เบน
been

desviar; apartar; virar

บล็อกไอพี
blɔ́k-ai-pii

bloquear una dirección IP

เนื้อเป็น
nʉ́ʉa-bpen

tejido de granulación; nuevo tejido de cicatrización

สหสัมพันธ์เพียร์สัน
sà-hà-sǎm-pan-piia-sǎn

correlación de Pearson

กายวิภาค
gaai-wí-pâak

anatomía (campo científico)

น้ำเหลือง
náam-lʉ̌ʉang

linfa (fluido corporal)

แปลกปลอม
bplɛ̀ɛk-bplɔɔm

extraño; ajeno; fuera de lugar

ไมโครไบโอม
mai-kroo-bai-oom

microbioma (microbios y genes en un entorno)

ทุเลา
tú-lao

aliviar; mitigar

ขอม
kɔ̌ɔm

jémer (término tailandés arcaico)

อาณาจักรเขมร
aa-naa-jàk-kà-měen

Imperio jémer

ประกวดแมว
bprà-gùuat-mɛɛo

exposición felina; concurso de gatos

จากสัดส่วน
jàak-sàt-sùuan

a partir de las proporciones; según la relación

ตาเขียว
dtaa-kǐiao

ojo morado; magullado alrededor del ojo

ซ่อมฉาง
sɔ̂m-chǎang

reparar un granero

จัดสรรงบ
jàt-sǎn-ngóp

asignar el presupuesto; repartir fondos

คอร์รัปชัน
kɔɔ-ráp-chân

incurrir en corrupción

ไซเลม
sai-leem

xilema (tejido vegetal)

โฟล
floo

fluidez / flow (ejecución de rap; ritmo; suavidad)

พิธีสาร
pí-tii-sǎan

protocolo (anexo de tratado)

แนบท้าย
nɛ̂ɛp-táai

anexar; adjuntar al final

สกรูเกลียว
sà-gruu-gliiao

tornillo roscado

อกโหวง
òk-wǒong

sensación de vacío en el pecho

เหมือนใจ
mʉ̌ʉan-jai

como uno desea; a su gusto

เครื่องกล
krʉ̂ʉang-gon

máquina; dispositivo mecánico; maquinaria

นักล่า
nák-lâa

depredador

ฉนวนแม่เหล็ก
chà-nǔuan-mɛ̂ɛ-lèk

aislamiento magnético (blindaje)

คัตอะเวย์
kát-à-wee

plano de corte (edición de cine)

ฟิลด์
fin

campo (física)

เยือกเย็น
yʉ̂ʉak-yen

tranquilo; sereno; de mente fría

ออสเปรย์
òt-bpray

águila pescadora (Pandion haliaetus)

พีวีซี
pii-wii-sii

PVC (cloruro de polivinilo)

สังขยา
sǎng-kà-yǎa

crema tailandesa de coco para untar

เอกพจน์
èek-gà-pót

singular (gramática)

เทรนด์ดิจิทัล
tren dí-jì-tan

tendencia digital

ซั่น
sân

así; de esa manera (dialecto isan/noreste)

ภิกษุ
pík-sù

monje budista

บิณฑบาตเช้า
bin-tá-bàat-cháo

ronda matutina de limosnas

โหนดหลัก
nòot-làk

nodo primario (informática/red)

ธาตุไฟ
tâat-fai

elemento fuego (medicina tradicional)

วัดโพธิ์
wát-poo

Wat Pho; Templo del Buda Reclinado (Bangkok); Wat Phra Chetuphon

ทศกัณฐ์
tót-sà-gan

Rávana; rey demonio en el Ramakien

ผู้พิทักษ์คติ
pûu-pí-ták-ká-dtì

guardián/defensor de una doctrina

ความงอกงาม
kwaam-ngɔ̂ɔk-ngaam

crecimiento; florecimiento; prosperidad

คิดคำนึง
kít-kam-nʉng

contemplar; reflexionar; tener en mente

ชโลม
chá-loom

ungir; humedecer; aplicar un líquido

ขับกล่อม
kàp-glɔ̀ɔm

encantar con un sonido agradable

อวล
uuan

flotar; quedar suspendido en el aire

ฟีดข้อมูล
fîit-kɔ̂ɔ-muun

flujo de datos

ถอดเบรก
tɔ̀ɔt-brèek

desmontar el freno

แพลตฟอร์มรวม
plɛ̂ɛt-fɔɔm-ruuam

plataforma integrada/unificada

ตามคีย์เวิร์ด
dtaam-kii-wə́ət

por palabra clave; basado en palabras clave

ชมไอเดียสตาร์ทอัพ
chom-ai-diia-sà-dtàat-àp

elogiar la idea de una startup

ครุฑ
krút

Garuda (ser mítico)

รอบใจกลาง
rɔ̂ɔp-jai-glaang

alrededor del centro; periférico al centro

ชำระล้าง
cham-rá-láang

purificar; depurar (sentido figurado)

หัตถศิลป์
hàt-tà-sǐn

artesanía; trabajo artesanal

ปราชญ์
bpràat

sabio; persona erudita

ที่มา
tîi-maa

antecedentes; procedencia; etimología

เชฟเบลนด์
chéep-bleen

mezcla del chef

กรุ๊งกริ๊ง
grúng-gríng

tilín-tilín; tintineando

สำนักงานติดตั้ง
sǎm-nák-ngaan-dtìt-dtâng

departamento de instalación; oficina de instalación

ตรวจเลือก
dtrùuat-lʉ̂ʉak

examinar y seleccionar; realizar la selección para el servicio militar

ทุ่งสเตปป์
tûng-sà-dtèep

estepa; pradera templada

อินทิเกรชัน
in-tí-gray-chan

integración (general)

เสนอโซลูชันซอฟต์แวร์
sà-nə̌ə-soo-luu-chân-sɔ́ɔp-wɛɛ

proponer una solución de software

บันเดิล
ban-dəən

empaquetar; ofrecer en paquete

โชย
chooi

flotar en el aire; esparcirse (olor o brisa)

อารี
aa-rii

amable; generoso; benevolente

เจาะอ่าน
jɔ̀-àan

leer detenidamente; leer a fondo

ปิดบิล
bpìt-bin

cerrar ventas/cuentas

พิบัติ
pí-bàt

desastre; calamidad

ชักนำ
chák-nam

inducir; provocar; incitar

สีเฟอร์นิเจอร์
sǐi-fəə-ní-jə̂ə

pintura para muebles; acabado