Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.436 palabras
ยิว
yiu

judío; persona judía

สกัดกั้น
sà-gàt-gân

reprimir; frenar; contener

ประตูชัย
bprà-dtuu-chai

arco de triunfo

เทคโนโลยีกักเก็บ
ték-noo-loo-yii-gàk-gèp

tecnología de almacenamiento (general)

เสถียรยาวนาน
sà-tǐian-yaao-naan

estable y duradero

รายละเอียดหาย
raai-lá-ìiat-hǎai

detalles perdidos; pérdida de detalles

โบรอน
boo-rɔɔn

boro (elemento químico)

ฟอสฟอรัส
fɔ̂ɔt-fɔɔ-rát

fósforo (P)

ไซนัส
sai-nát

sinusitis; problema de los senos paranasales (informal)

จอม
jɔɔm

cima; extremo superior

มนตรา
mon-dtraa

mantra; cántico sagrado

ฤๅษี
rʉʉ-sǐi

ermitaño; sabio asceta

คาถาเสกเด็ก
kaa-tǎa-sèek-dèk

hechizo para hacer aparecer un hijo

ญาณ
yaan

visión profunda; conocimiento intuitivo (espiritual)

คลี่คลุมฟ้า
klîi-klum-fáa

extenderse y cubrir el cielo

ธารา
taa-raa

agua; arroyo; corriente de agua (literario)

ชุ่มชื่น
chûm-chʉ̂ʉn

refrescado; animado; reconfortado

พลุ่งพล่าน
plûng-plâan

hirviente; agitado; turbulento

พุพอง
pú-pɔɔng

ampollado (piel)

ประชุมโหวตรับ
bprà-chum-wòot-ráp

convocar una reunión para aprobar por votación

บักหนึ่ง
bàk-nʉ̀ng

ese tipo; esa persona (Isan; ligeramente rudo)

สิพา
sì-paa

llevar/traer (marcador de futuro en Isan + 'พา')

บุญบ้าน
bun-bâan

festival de creación de méritos del pueblo (Isán/Laos)

ถืก
tʉ̀ʉk

ser sometido a; marcador pasivo/experiencial (Isán/Laos)

ม่วนคัก
mûuan-kák

muy divertido; sumamente ameno (coloquial isan/lao)

บูม
buum

auge (período de crecimiento rápido)

มิดนะ
mít-ná

completamente; en su totalidad (partícula enfática; dialectal)

สถานีเซ็นเซอร์วัดคุณภาพ
sà-tǎa-nii-sen-sə̂ə-wát-kun-ná-pâap

estación de sensores de monitoreo de calidad

แนวโน้มมลพิษ
nɛɛo-nóom-mon-lá-pít

tendencia de la contaminación

ทันฝน
tan-fǒn

a tiempo para la lluvia

แอมโมเนียม
ɛɛm-moo-niiam

amonio (ion NH4+)

มือสกปรก
mʉʉ-sòk-gà-bpròk

corrupto; con las manos sucias (figurado)

หลบหลีก
lòp-lìik

esquivar; eludir; evadir

วัฏจักรสุริยะ
wát-dtà-jàk-sù-rí-yá

ciclo solar

คอนจูเกต
kɔɔn-juu-gèet

conjugado (matemáticas); conjugado complejo

ประชา
bprà-chaa

el pueblo; la ciudadanía (formal/culto)

บริโภคนิยม
bɔɔ-rí-pôok-ní-yom

consumismo (ideología/cultura)

เจ๊
jée

jefa; propietaria

เสริมพลัง
sə̌əm-pá-lang

empoderar; fortalecer; impulsar

ต่างใจ
dtàang-jai

discrepar; diferir en opinión

ปรุงแต่ง
bprung-dtɛ̀ng

embellecer; adornar

สไลเดอร์
sà-lǎi-də̂ə

pieza deslizante (técnica)

แพทย์จิตเวช
pɛ̂ɛt-jìt-dtà-wêet

psiquiatra

คณะแพทยศาสตร์
ká-ná pâet-dtà-sàat

facultad de medicina; escuela de medicina

ตีทอง
dtii-tɔɔng

batir oro en láminas; hacer pan de oro

จิตบำบัด
jìt bam-bàt

psicoterapia

เพซ
pêet

ritmo (min/km o min/mi al correr)

ร่าย
râai

recitar o salmodiar [versos/conjuros]

ดั่ง
dàng

como; cual; como si (literario)

โป๊วซ้ำ
bpóow-sám

volver a aplicar masilla

หวด
hùuat

azotar; dar un golpe fuerte; golpear

ทฤษฎีบท
trít-sà-dii-bòt

teorema (proposición demostrada)

แยกกรณี
yɛ̂ɛk-gɔɔ-rá-nii

separar casos; tratar caso por caso

กริยาพหูพจน์
grì-yaa-pá-hǔu-pót

verbo en plural

บรรยากาศวังเวง
ban-yaa-gàat-wang-weeng

ambiente inquietante y desolado; atmósfera espeluznante

ลานหอ
laan-hɔ̌ɔ

patio o plaza de un pabellón, torre o dormitorio

พระพฤหัสบดี
prá prʉ́-hàt-sà-bò-dee

Brihaspati; deidad o figura astrológica (Júpiter)

บริวารใหญ่
bɔɔ-rí-waan-yài

asistente principal; servidor jefe

จัดเวียน
jàt-wiian

rotar; organizar en turnos

สาบเหงื่อ
sàap-ngʉ̀ʉa

olor a sudor; olor a transpiración

อบกลิ่น
òp-glìn

perfumar con humo/vapor; infundir aroma

มลรัฐ
mon-rát

estado federal; estado constituyente

ออร์บิทัล
ɔɔ-bì-tan

orbital (relativo a una órbita o cuenca ocular)

ในไฮซีซัน
nai-hai-sii-san

durante la temporada alta

ชิ่ง
chîng

rebotar; salir rebotado

สปริงแหนบ
sà-bpring-nɛ̀ɛp

ballesta; resorte de láminas

อัตราสปริง
àt-dtraa-sà-bpring

constante elástica; constante del resorte

ซิลูเอตต์เด่นชัด
sí-luu-éet-dèen-chát

silueta clara; contorno bien definido

โอบอุ้ม
òop-ûm

acunar; sostener protectoramente

จีพี
jii-pii

GP (Gran Premio)

ยูแรง
yuu-rɛɛng

uranio (transcripción tailandesa no estándar)

เน้อ
nə́ə

partícula final suavizante (tailandés del norte)

คอร์
kɔɔ

núcleo de CPU/GPU

แมชชีนเลิร์นนิง
mâet-cheen lern-nîng

aprendizaje automático (campo)

สตอ
sà-dtɔɔ

mentir; decir patrañas (coloquial)

นรก
ná-rók

infernal (atributivo)

หลงใหลเสียง
lǒng-lǎi-sǐiang

estar cautivado por un sonido o voz

เก็บริม
gèp-rim

rematar un borde (costura)

หวี่
wìi

con un zumbido agudo

มหาศาล
má-hǎa-sǎan

enorme; inmenso; vasto

วิวัฒน์
wí-wát

evolucionar; desarrollar (formal/lit.)

ศิลา
sì-laa

piedra; roca (formal/literario)

เสนาบดี
sěe-naa-bɔɔ-dii

ministro (título histórico tailandés)

เน้นผอม
nén-pɔ̌ɔm

enfatizar la delgadez

อินซิเดนต์
in-sí-deen

incidente (TI/seguridad)

เอ็กซ์โปเชอร์
ék-bpoo-chə̂ə

exposición (fotografía/cinematografía)

ตื้นตัน
dtʉ̂ʉn-dtan

abrumado por la emoción

ประ
bprà

punteado; discontinuo

ขิม
kǐm

khim (dulcémele percutido tailandés)

โดริก
doo-rík

dórico (arquitectura)

ศิลปะคลาสสิก
sǐn-lá-bpà-klâat-sìk

arte clásico

เศรษฐ์
sèet

excelente; superior; óptimo (literario)

ซิมโฟนีเยอรมัน
sim-foo-nii-yəə-rá-man

sinfonía alemana; sinfonía de tradición alemana

หมิ่นประมาท
mìn-bprà-mâat

difamar; calumniar; injuriar (jurídico)

ทองแซม
tɔɔng-sɛɛm

con incrustaciones de oro; con oro inserto; veteado de oro

พระราชโองการ
prá-râat-chá-oong-gaan

orden real; decreto real

ปรีชา
bprii-chaa

sabiduría; sagacidad

โอนเอน
oon-een

inestable; fácilmente influenciable

สมดุลโซเดียม
sǒm-dun-soo-dîiam

equilibrio de sodio

ถาก
tàak

desbastar; raspar; pelar (superficie)