วัดโพธิ์(wát poh)

Significados

1Nombre propioB2

Wat Pho; Templo del Buda Reclinado (Bangkok); Wat Phra Chetuphon

Un importante templo budista en Bangkok, Tailandia, oficialmente llamado Wat Phra Chetuphon (Wat Pho), famoso por su gran Buda Reclinado y como centro de masaje y medicina tradicional tailandesa.

Ejemplos

วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Templo del Buda Reclinado (Bangkok); Wat Phra Chetuphonเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasวัดใหญ่wát yàiวัดใหญ่wát yài1templo grande / principal2Wat Yai (nombre / apodo de templo)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital de Tailandia)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพระพุทธไสยาสน์prá-pút-tá-săi-yâatพระพุทธไสยาสน์prá-pút-tá-săi-yâatimagen de Buda reclinadoองค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1grande (estatua sagrada/imagen)2de gran tamaño (figura sagrada)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaและláeและláey (conjunción coordinante)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseด้านdâanด้านdâan1lado; cara (superficie)2campo; área; aspecto3hacia; del lado de4clasificador: lados/caras/aspectos5calloso; endurecido; mateนวดแผนไทยnûuat păen taiนวดแผนไทยnûuat păen taimasaje tradicional tailandés; masaje tailandés (Nuad Thai)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Wat Pho es un templo importante en Bangkok con un Buda Reclinado muy grande y es famoso por el masaje tailandés tradicional.

Desglose de la palabra

+
วัดโพธิ์wát pohวัดโพธิ์wát pohWat Pho; Templo del Buda Reclinado (Bangkok); Wat Phra Chetuphon