Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
คอนเซปต์
kɔɔn-sêep

concepto; tema

หลบเลี่ยง
lòp-lîiang

evadir; evitar; eludir

ถอยร่น
tɔ̌ɔi-rôn

ser obligado a retroceder; disminuir

บิก
bìk

Bic (marca); bolígrafo Bic

สมดุลคาร์บอนโลก
sǒm-dun-kaa-bɔɔn-lôok

balance global de carbono

สุนทรียภาพ
sǔn-tá-rii-yá-pâap

cualidad estética

วงจรโลจิสติกส์
wong-jon loh-jìs-dtìk

ciclo logístico

เชื่อมท่าเรือ
chʉ̂ʉam-tâa-rʉʉa

conectar a un muelle/puerto

เรียนรู้รากเหง้า
riian-rúu-râak-ngâo

aprender sobre las propias raíces/orígenes; herencia

ทฤษฎีจลน์
trít-sà-dii-jon

teoría cinética de los gases

ครอบโลหะ
krɔ̂ɔp-lá-hò

tapa de metal; cubierta; carcasa

ชล
chon

agua (literario; elemento compositivo formal)

วารุณี
waa-rú-nii

Varunee (nombre de pila femenino); Baruni (nombre de diosa sánscrita/tailandesa)

ระบุพล็อต
rá-bù-plɔ́t

identificar o especificar la trama

เปล่งปลั่ง
bplèeng-bplàng

radiante; resplandeciente (saludable)

ลีลาอ่อนช้อย
lii-laa-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

movimiento grácil; estilo elegante

ลีลาบัลเลต์
lii-laa-ban-lee

movimientos de ballet; estilo de ballet

สัทศาสตร์
sàt-tá-sàat

fonética (lingüística)

คอมโบ
kɔm-boo

combo (música)

แหน่
nɛ̀ɛ

por favor; un poco (isan)

บ้านเฮา
bâan-hao

nuestra aldea; nuestra tierra natal; nuestra región de origen (norte de Tailandia o Isan)

สหวิทยาการ
sà-hà-wít-tá-yaa-gaan

interdisciplinario; multidisciplinario

กินขอบ
gin-kɔ̀ɔp

rozar el bordillo o borde

เวิ้งว้าง
wə́əng-wáang

vasto y vacío

ป่านรก
bpàa-ná-rók

selva infernal; entorno salvaje mortal

คริสตัลควอตซ์
krít-dtan-kwɔ̂ɔt

cristal de cuarzo (electrónica)

เร้นลับ
réen-láp

misterioso; oculto

ไมโคร
mai-kroo

micro- (prefijo)

แนวลาย
nɛɛo-laai

motivo/estilo del patrón

บรรจบ
ban-jòp

coincidir; juntarse

ไบโอเทค
bai-oo-ték

biotecnología

ช่ำชอง
châm-chɔɔng

experimentado; experto

น้อมนำ
nɔ́ɔm-nam

adoptar con humildad; poner en práctica respetuosamente

อยุติธรรม
à-yút-dtì-tam

injusto; inequitativo

วางตา
waang-dtaa

apartar la mirada; dejar de mirar

อาคารโรมัน
aa-kaan-roo-man

edificio romano

แลติน
lɛɛ-dtin

latino (relativo al latín o a su cultura)

โรงพยาบาลขาดแคลน
roong-pá-yaa-baan-kàat-klɛɛn

hospital con escasez de recursos

สองต่อ
sɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ

dos tramos o etapas de un viaje

เห็นอกเห็นใจ
hěn-òk-hěn-jai

comprensivo; empático (hacia [alguien])

น้าว
náao

tensar; doblar

ครูกลั่นกรอง
kruu-glàn-grɔɔng

profesor revisor

เกาสาย
gao-sǎai

pulsar; rasguear las cuerdas

สิเฮ็ดข้าว
sì-hét-kâao

ir a cocinar arroz o preparar una comida (isan)

เลกาโต
lá-gao-dtoo

legato (música); conectado suavemente

เนรมิต
nee-rá-mít

conjurar; crear como por arte de magia; transformar

โอเปอเรเตอร์
oo-bpəə-ree-dtə̂ə

operador telefónico; operador de centro de llamadas

ออร์โทกอนัล
ɔɔ-tôok-à-nan

ortogonal; perpendicular

วัดกังวาน
wát-gang-waan

Wat Kangwan (nombre de templo)

กังวานใส
gang-waan-sǎi

claro, brillante y resonante (sonido)

พระพุทธ
prá-pút

el Buda

เวกเตอร์
wêek-dtə̂ə

vector (biología/epidemiología)

เข้ายุ้ง
kâo-yúng

llevar al granero para almacenarlo

ท่วงที
tûuang-tii

comportamiento; porte; conducta

กรรโชก
gan-chôok

extorsionar; chantajear

กิ่งฟ้า
gìng-fáa

relámpago ramificado; rayo bifurcado

รีบดามขา
rîip-daam-kǎa

entablillar rápidamente una pierna

สเปกโตรมิเตอร์
sà-bpéek-dtroo-mí-dtə̂ə

espectrómetro

วิเคราะห์สเปกตรัม
wí-krɔ́-sà-bpéek-dtram

analizar un espectro

แยกสเปกตรัม
yɛ̂ɛk-sà-bpéek-dtram

dispersar la luz; separar un espectro

สมจริง
sǒm-jing

plausible; realista

เป้าตึง
bpâo-dtʉng

apretado en la entrepierna/glúteos (pantalones)

ถักร้อย
tàk-rɔ́ɔi

[fig.] entretejer; entrelazar

สำรวจพรมแดน
sǎm-rùuat-prom-dɛɛn

inspeccionar/estudiar una frontera

ทะมัดทะแมง
tá-mát-tá-mɛɛng

ágil; enérgico; eficiente; ajustado

ไพร่
prâi

plebeyo/siervo (histórico, Siam)

ทั่วๆ
tûua-tûua

por todas partes; en todo

พระยศ
prá-yót

rango real; título real

พระบิดา
prá-bì-daa

padre (uso regio o reverencial)

คลางแคลงเจตนา
klaang-klɛɛng-jèet-dtà-naa

dudar de las intenciones de alguien

ปรีชาสามารถ
bprii-chaa-sǎa-mâat

muy sabio y capaz; talentoso

เงาะหวาน
ngɔ́-wǎan

rambután dulce

เนื้อใส
nʉ́ʉa-sǎi

transparente; translúcido

ปรับคลาสมวย
bpràp-klâat-muuai

ajustar una categoría de boxeo

ทวง
tuuang

presionar/recordar (para cumplir una promesa o deber)

แมน
mɛɛn

deportivo; justo; de palabra

คัลเลอร์เกรดดิ้ง
kan-ləə-grèet-dîng

etalonar; corregir color (vídeo/imagen)

ต้นคราม
dtôn-kraam

planta del índigo (usada para tinte)

หมักใบคราม
màk-bai-kraam

fermentar hojas de índigo

ต้นอินดิโกเฟอรา
dtôn-in-dì-goo-fəə-raa

planta del añil; Indigofera

หม้อคราม
mɔ̂ɔ-kraam

tina de tinte índigo

คอนเทนต์รีวิว
kɔɔn-teen-rii-wiu

contenido de reseña

บรูทัลลิสม์
bruu-tan-lít

brutalismo (arquitectura)

สันติวิธี
sǎn-dtì-wí-tii

método no violento; medios pacíficos

แยกไมโครเซอร์วิส
yɛ̂ɛk-mai-kroo-səə-wít

dividir en microservicios

จำลองฉากทัศน์
jam-lɔɔng-chàak-tát

simular escenarios; modelar escenarios

อภิสิทธิ์
à-pí-sìt

privilegio; derecho especial

สรรพเสียง
sàp-pà-sĭiang

todos los sonidos; toda clase de sonidos

โครเมียม
kroo-miiam

cromo (elemento, Cr)

ประโยชน์ใช้สอย
bprà-yòot-chái-sɔ̌ɔi

uso práctico; utilidad

รำพัน
ram-pan

expresar sentimientos extensamente; lamentarse (literario)

จวน
juuan

cercano; inminente

พระตำหนัก
prá-dtam-nàk

residencia real (palacio/pabellón más pequeño)

ผันแปร
pǎn-bprɛɛ

variable; cambiante; fluctuante

ฟิวส์
fiu

mecha (para explosivos)

วัดศักย์
wát-sàk

medir el potencial eléctrico/voltaje

ประจุลบสุทธิ
bprà-jù-lóp-sùt-tí

carga negativa neta

อิออนลบ
ì-ɔɔn-lóp

ion negativo; anión

อิออน
ì-ɔɔn

ion; partícula cargada

นอตล้อ
nɔ̂ɔt-lɔ́ɔ

tuerca de rueda