Palabras en tailandés de nivel B2
Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.
dependencia (de [alguien]/[algo])
VIH; virus de la inmunodeficiencia humana
recepción de señales
rotación (matemáticas/gráficos)
sistema de control (ingeniería)
Bollywood (industria cinematográfica)
relaciones sexuales; coito
desanimarse; perder el ánimo; desmoralizarse
aprobado; calificado
realización u oficiamiento de una ceremonia o ritual
tez; tono de piel
completo; perfecto; totalmente equipado
Ciudad de Pattani (Tailandia)
nacional; a nivel nacional
torre de control; torre de control de tráfico aéreo
aterrizaje de aeronave (operación)
tener sexo
facilitador (general)
el puente de la nariz
completar el estilo; dar el toque final
obstaculizar; separar; crear una barrera
alcanzar; llegar a (nivel/cantidad/alcance)
dispersarse; esparcirse ampliamente (en el aire)
terminantemente; sin excepciones (esp. en prohibiciones/reglas)
rendimientos; beneficios; remuneración
pago de rescate
moneda de cambio (figurado)
equipo forense; equipo de criminalística
repositorio de datos; archivo de información
normalizar audio
máquina virtual (VM de sistema); ordenador basado en software
centro de datos; instalación para infraestructura informática
reasignación; reorganización (personal)
cuello de botella (figurado)
tentar; seducir; atraer [a alguien]
intervenir para controlar/detener un incidente
novedad; cualidad de nuevo; frescura
establecerse; echar raíces
migrante; inmigrante
peligro de guerra; riesgo de guerra
cocina real
príncipe; niño real (literario)
presión sobre alguien; coerción
grabar datos en un CD o DVD
montar; acoplar; instalar
lámina o almohadilla filtrante
indeseable; no deseado; inoportuno
cruzar; intersecar; atravesar algo
sistema de megafonía
diosa / deidad femenina
consonante de clase baja (clase tonal tailandesa)
simbólico
fusionar; derretir juntos
desembolso de fondos; pago
enfermedad infecciosa
inhibición; supresión
división celular
impacto; colisión (ciencia)
perder las hojas; mudar las hojas (planta)
brillar; destacar; irradiar (fig.)
cabeza de familia; dueño de la casa
comillas
Leo (signo zodiacal)
soltero; no casado (coloquial)
masajista (eufemístico)
seco y duro; con costra; apelmazado
mancha incrustada; depósito rebelde
talla o pulido de gemas; facetado
rubí (piedra preciosa)
citar; sacar a colación
extranjero/a; del exterior
estreno; premier
tinta de impresión
evaporación; volatilización
reformulación; ajuste de fórmula/receta
reemplazo de texto; sustitución informática
toxicidad (propiedad)
devolver un favor; saldar una deuda de gratitud
único/a; exclusivo/a (una sola persona)
binario; sin matices (figurado)
apagado; deslucido (de color/apariencia)
aura mística; poder sagrado
cualidad clásica; atemporalidad
dolorosamente solitario; profundamente solitario
dulce (románticamente); tierno (figurado)
pretexto
sin rumbo; sin dirección o plan
densamente; apretadamente; en gran número
uno mismo; asuntos propios
humanamente; de manera humana
rescate
crueldad; brutalidad; salvajismo
sexual; relacionado con el sexo o género
fuertemente arraigado; profundamente enraizado
prueba clave; evidencia crucial; prueba material
máxima precisión; la más alta exactitud
sala de temperatura y humedad controlada; sala climatizada
con precisión; exactamente
cuantitativo
cualitativo