การประกอบพิธี(gaan bprà-gòp pí-tee)
Significados
1SustantivoB2
realización u oficiamiento de una ceremonia o ritual
El acto de llevar a cabo u oficiar una ceremonia o ritual, especialmente en contextos religiosos o formales.
Ejemplos
การประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeการประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teerealización u oficiamiento de una ceremonia o ritualแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonioแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taial estilo tailandés; a la manera tailandesaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1paso; etapa (en un proceso)2procedimiento; pasos de un procesoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1prepararse; alistarse2prepararse (mental/físicamente); mentalizarse
El acto de realizar una ceremonia de boda tradicional tailandesa tiene muchos pasos que requieren preparación.
Palabras relacionadas
Significado similar
การทำพิธีgaan tam pí-teeการทำพิธีgaan tam pí-teerealización de una ceremonia/ritual
realización de una ceremonia/ritual
การประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamการประกอบพิธีกรรมgaan bprà-gòp pí-tee-gamla realización de rituales
la realización de rituales
การทำพิธีกรรมgaan tam pí-tee gamการทำพิธีกรรมgaan tam pí-tee gamrealización de un ritual; práctica ritual
realización de un ritual; práctica ritual
พิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gamritual; rito
ritual; rito
Desglose de la palabra
+
การประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teeการประกอบพิธีgaan bprà-gòp pí-teerealización u oficiamiento de una ceremonia o ritual