Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
มีหน้าที่
mii-nâa-tîi

tener el deber/la obligación (de hacer [algo]); ser responsable de [algo]

ส่งออก
sòng-ɔ̀ɔk

exportar [mercancías]

ความวุ่นวาย
kwaam-wûn-waai

desorden; caos; conmoción

เหลือไว้
lʉ̌ʉa-wái

[v] dejar de sobra; apartar; guardar (para después)

บางส่วน
baang-sùuan

en parte; parcialmente

ความเรียบร้อย
kwaam-rîiap-rɔ́ɔi

pulcritud; limpieza; orden

ส่วนรวม
sùuan-ruuam

el público; la sociedad en general

ที่พอใจ
tîi-pɔɔ-jai

satisfactorio; aceptable; adecuado

เก็บสะสม
gèp-sà-sǒm

coleccionar y guardar

ไอดา
ai-daa

Ida (nombre propio)

ชุ่มน้ำ
chûm-náam

empapado; anegado; saturado

สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk

reprobar; suspender (un examen); no aprobar

ความชาญฉลาด
kwaam-chaan-chà-làat

inteligencia; brillantez

ตาเปล่า
dtaa-bplàao

a simple vista

ข้อกล่าวหา
kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

acusación; alegación

นักพัฒนา
nák-pát-tá-naa

desarrollador; promotor

ดีขึ้น
dii-kʉ̂n

mejor (en mayor grado o medida)

ยืดเส้นยืดสาย
yʉ̂ʉt-sên-yʉ̂ʉt-sǎai

estirarse; desentumecerse

เครื่องเขียน
krʉ̂ʉang-kǐian

papelería; artículos de escritura/oficina

ที่เก็บ
tîi-gèp

almacenamiento; espacio/lugar de almacenamiento

รวมๆ
ruuam ruuam

en general; en conjunto; considerando todo

หนุ่มน้อย
nùm-nɔ́ɔi

joven; muchacho

หนุ่มใหญ่
nùm-yài

hombre de mediana edad; hombre maduro (no anciano)

ผู้บาดเจ็บ
pûu-bàat-jèp

persona herida; los heridos (colectivo)

ผู้รับผิดชอบ
pûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

encargado; persona responsable

เล่นๆ
lên lên

casualmente; por diversión; en broma

ตอนแรก
dtɔɔn-rɛ̂ɛk

la primera parte; el principio

ชิลๆ
chiu chiu

relajado; tranquilo; despreocupado

วันธรรมดา
wan-tam-má-daa

día normal; día corriente

ซีดขาว
sîit-kǎao

muy pálido (del rostro o la piel)

การฝังเข็ม
gaan-fǎng-kěm

acupuntura (práctica médica)

ด้านลบ
dâan-lóp

aspecto negativo; desventaja

ของมีค่า
kɔ̌ɔng-mii-kâa

objetos de valor; pertenencias de alto valor

ผู้ชม
pûu-chom

público; audiencia

ตั้งเป้า
dtâng-bpâo

establecer una meta; fijar un objetivo

ยาฆ่าแมลง
yaa-kâa-má-lɛɛng

insecticida

แกงหน่อไม้
gɛɛng-nɔ̀ɔ-máai

sopa o curry de brotes de bambú

การออก
gaan-ɔ̀ɔk

salida; partida

ความเคารพ
kwaam-kao-róp

respeto; estima; consideración

ความสบายใจ
kwaam-sà-baai-jai

paz mental; tranquilidad emocional

ฆ่าเชื้อ
kâa-chʉ́ʉa

matar gérmenes/patógenos

ผู้พิพากษา
pûu-pí-pâak-sǎa

juez (tribunal)

การค้นพบ
gaan-kón-póp

acto de descubrimiento

การเสนอ
gaan-sà-nə̌ə

acto de proponer o presentar

การหา
gaan-hǎa

búsqueda

ผู้ศึกษา
pûu-sʉ̀k-sǎa

aprendiz; estudiante (formal)

กระดานโต้คลื่น
grà-daan-dtôo-klʉ̂ʉn

tabla de surf

ทางน้ำ
taang-náam

vía navegable; ruta acuática

น้ำยาล้างเล็บ
náam-yaa-láang-lép

quitaesmalte

กาวตราช้าง
gaao-dtraa-cháang

superpegamento (uso genérico)

วิงเวียนศีรษะ
wing-wiian-sǐi-sà

mareado; aturdido

โดยด่วน
dooi-dùuan

urgentemente; inmediatamente

เครื่องหมายวรรคตอน
krʉ̂ʉang-mǎai-wák-dtɔɔn

signo de puntuación

ขึ้นต้น
kʉ̂n-dtôn

empezar con (una letra/palabra/frase)

เหมือนกับ
mʉ̌ʉan-gàp

como si

อย่างกะทันหัน
yàang-gà-tan-hǎn

de repente; abruptamente; inesperadamente

ลองผิดลองถูก
lɔɔng-pìt-lɔɔng-tùuk

usar ensayo y error

จับตัว
jàp-dtuua

agarrar; capturar; arrestar/detener; secuestrar/tomar como rehén

ตัวละครเอก
dtuua-lá-kɔɔn-èek

protagonista; personaje principal; papel principal

สั้นกุด
sân-gùt

muy corto; recortado; mocho

คอมเพรสเซอร์
kɔm-prêet-sə̂ə

compresor (mecánico/de gas)

ทางแก้
taang-gɛ̂ɛ

solución; remedio; arreglo

ด้วยกัน
dûuai-gan

en total; en conjunto

ความรับผิดชอบ
kwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

responsabilidad

โตขึ้น
dtoo-kʉ̂n

agrandarse; aumentar de tamaño/escala; crecer

ค่าอาหาร
kâa-aa-hǎan

precio de la comida; coste del plato

ส่วนแบ่ง
sùuan-bɛ̀ng

parte; porción; cuota

อ่างทอง
àang-tɔɔng

provincia de Ang Thong (Tailandia)

การดื่ม
gaan-dʉ̀ʉm

consumo de alcohol

ผ้าไทย
pâa-tai

textil tailandés; tela tradicional tailandesa

งานหัตถกรรม
ngaan-hàt-tà-gam

artesanía; trabajo artesanal (campo/práctica)

วัฒนธรรมไทย
wát-tá-ná-tam-tai

cultura tailandesa

ตรงหน้า
dtrong-nâa

delante de [alguien/algo]

ผลตรวจ
pǒn-dtrùuat

resultado de prueba (médica/de laboratorio)

การจัดส่ง
gaan-jàt-sòng

entrega; envío; despacho

การบริการลูกค้า
gaan-bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

servicio al cliente; atención al cliente

การพูดพร้อมกัน
gaan-pûut-prɔ́ɔm-gan

habla superpuesta; hablar al mismo tiempo

กลางๆ
glaang glaang

moderadamente; medianamente

ทางเลือก
taang-lʉ̂ʉak

elección; opción; alternativa

ขายต่อ
kǎai-dtɔ̀ɔ

revender

แม่ๆ
mâe mâe

madres; las mamás (coloq.)

เรือประมง
rʉʉa-bprà-mong

barco pesquero; buque pesquero

การค้นหา
gaan-kón-hǎa

función/operación de búsqueda (informática)

ฝูงปลา
fǔung-bplaa

banco (de peces); cardumen

เสียงสะท้อนกลับ
sǐiang-sà-tɔ́ɔn-glàp

eco; sonido reflejado; reverberación

พื้นทะเล
pʉ́ʉn-tá-lee

lecho marino; fondo del mar; fondo oceánico

บ่อน้ำ
bɔ̀ɔ-náam

pozo de agua

จะได้
jà-dâai

para que; de modo que; a fin de que

การแต่งบ้าน
gaan-dtɛ̀ng-bâan

decoración del hogar; decoración de interiores

หม้อน้ำ
mɔ̂ɔ-náam

radiador (vehículo/máquina)

ดินเผา
din-pǎo

barro; terracota (material/objetos)

ชัดๆ
chát chát

claramente; muy claramente (informal)

ห้องตรวจ
hɔ̂ng-dtrùuat

sala de examen médico; consultorio

การนัด
gaan-nát

cita (hora fijada)

โคมไฟระย้า
koom-fai-rá-yáa

lámpara de araña; candelabro

การแสดงคอนเสิร์ต
gaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ət

concierto; espectáculo de música en vivo

พระอาทิตย์ตก
prá-aa-tít-dtòk

se pone el sol

เครื่องตัดหญ้า
krʉ̂ʉang-dtàt-yâa

cortacésped; desbrozadora

ตลาดเช้า
dtà-làat-cháo

mercado matutino

เลื่อนนัด
lʉ̂ʉan-nát

reprogramar una cita; aplazar una cita