ของมีค่า(kŏng mee kâa)
Significados
1SustantivoB1
objetos de valor; pertenencias de alto valor
artículos de importante valor monetario o precioso, típicamente joyas, dinero en efectivo, aparatos electrónicos costosos o documentos importantes
Ejemplos
ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1guardar las cosas; ordenar2empacar; recoger las cosas3guardar/almacenar pertenenciasมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1valioso; precioso; que vale la pena2tener un valor de; equivaler (matemáticas/ciencias)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligro
Antes de irte de viaje, no olvides guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
Palabras relacionadas
Significado similar
สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1propiedad; posesiones; bienes; pertenencias2tesoro; objetos de valor3propiedad; atributo; cualidad (de una cosa)4virtud; buena cualidad; mérito (de una persona)
- propiedad; posesiones; bienes; pertenencias
- tesoro; objetos de valor
- propiedad; atributo; cualidad (de una cosa)
- virtud; buena cualidad; mérito (de una persona)
ของล้ำค่าkŏng lám kâaของล้ำค่าkŏng lám kâaobjeto valioso; tesoro
objeto valioso; tesoro
ทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tongทรัพย์สินเงินทองsáp sĭn ngern tong1riquezas mundanas (modismo)2riqueza; dinero y bienes
- riquezas mundanas (modismo)
- riqueza; dinero y bienes
ทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàtทรัพย์สมบัติsáp sŏm-bàt1propiedades; activos; posesiones2riqueza; fortuna
- propiedades; activos; posesiones
- riqueza; fortuna
ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kanartículos importantes; objetos de valor
artículos importantes; objetos de valor
Desglose de la palabra
+
ของมีค่าkŏng mee kâaของมีค่าkŏng mee kâaobjetos de valor; pertenencias de alto valor