ไคเนติกส์(kai-nay-dtìk)
Significados
1SustantivoC1
cinética (mecánica/física)
Rama de la física que estudia el movimiento y las fuerzas que lo causan.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk1física (asignatura)2clase/curso de físicaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1cinética (mecánica/física)2cinética (química/bioquímica)ซึ่งsêungซึ่งsêung1que; el cual (pronombre relativo)2lo cual; y esto; introduce explicaciónเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1sobre; acerca de; en cuanto a2relacionarse con; concernir; tratar sobreการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeการเคลื่อนที่gaan klêuuan têe1movimiento2movimiento (física)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1material; sustancia2objeto; cosa (física)
En la clase de física, estamos aprendiendo sobre la cinética, que trata sobre el movimiento de los objetos.
3 ejemplos másMostrar menos
ไคเนติกส์kai-nay-dtìkไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeอธิบายà-tí-baaiการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangวิเคราะห์wí-króแรงraengที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtการเคลื่อนที่gaan klêuuan têeนั้นnánด้วยdûuayเช่นchênแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangและláeแรงเสียดทานraeng sìiat taan
La cinética no solo describe el movimiento; también analiza las fuerzas que causan ese movimiento, como la gravedad y la fricción.
การgaanจะjàออกแบบòk bàepหุ่นยนต์hùn yonที่têeทรงตัวsong dtuuaได้ดีdâai deeวิศวกรwít-sà-wá-gonต้องมีdtông meeความเข้าใจkwaam kâo jaiหลักการไคเนติกส์làk gaan kai-nay-dtìkอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเพื่อpêuuaคาดการณ์kâat gaanว่าwâaแรงraengภายนอกpaai nôkจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของมันkŏng manอย่างไรyàang-rai
Para diseñar un robot estable, los ingenieros deben tener un conocimiento profundo de la cinética para predecir cómo las fuerzas externas afectarán sus movimientos.
การgaanศึกษาพลศาสตร์sùk-săa pon-lá-sàatการชนgaan chonของkŏngยานพาหนะyaan paa-hà-náถือเป็นtĕu bpenการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiความรู้kwaam róoด้านdâanไคเนติกส์kai-nay-dtìkเชิงปฏิบัติcherng bpà-dtì-bàtโดยdoiพิจารณาpí-jàa-rá-naaความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมวลmuuanความเร็วkwaam reoและláeแรงraengขณะkà-nàเกิดgèrtการปะทะgaan bpà-tá
El estudio de la dinámica de colisiones de vehículos es una aplicación práctica de la cinética, que examina la interacción entre la masa, la velocidad y la fuerza durante el impacto.
2SustantivoC1
cinética (química/bioquímica)
Estudio de las velocidades de las reacciones químicas o bioquímicas y los factores que las afectan.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วิชาเคมีwí-chaa kay-meeวิชาเคมีwí-chaa kay-meequímica (asignatura escolar)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1investigar; indagar2estudiar; aprender3considerar; analizarเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónไคเนติกส์kai-nay-dtìkไคเนติกส์kai-nay-dtìk1cinética (mecánica/física)2cinética (química/bioquímica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1explicar/informar para asegurar la comprensión2comprender [algo] (estudiando/reflexionando)3llegar a un entendimiento mutuo (con [alguien]); aclarar las cosasว่าwâaว่าwâa1decir; contar2pensar; considerar; juzgar3regañar; reprochar; criticar4que (marcador de cláusula)ปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meeปฏิกิริยาเคมีbpà-dtì-gì-rí-yaa kay-meereacción químicaเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunsuceder; ocurrir; surgir; emergerเร็วreoเร็วreo1temprano; pronto2rápido; veloz (velocidad/tiempo)3rápidamente; deprisaแค่ไหนkâe năiแค่ไหนkâe năi1a qué distancia; cuánto tiempo2cuánto; hasta qué punto3sin importar cuán ... (estructura)
En química, estudiamos la cinética para comprender qué tan rápido ocurre una reacción química.
3 ejemplos másMostrar menos
ไคเนติกส์เคมีkai-ne-dtìk ke-meeเป็นbpenการศึกษาgaan sùk-săaปัจจัยbpàt-jaiต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênอุณหภูมิun-hà-poomและláeความเข้มข้นkwaam kêm kônว่าwâaมีผลต่อmee pŏn dtòrอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอย่างไรyàang-rai
La cinética química implica el estudio de factores, como la temperatura y la concentración, para ver cómo afectan la velocidad de una reacción.
ด้วยdûuayการgaanวิเคราะห์ไคเนติกส์wí-krór kai-nay-dtìkของkŏngเอนไซม์en-saiนักชีวเคมีnák chee-wá-kay-meeสามารถsăa-mâatสรุปsà-rùpกลไกgon gaiการออกฤทธิ์gaan òk rítของkŏngยาyaaที่têeยับยั้งyáp yángกระบวนการเผาผลาญgrà-buuan gaan păo plăanที่têeจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongได้dâi
Al analizar la cinética enzimática, los bioquímicos pueden deducir el mecanismo por el cual un fármaco inhibe una vía metabólica específica.
การเพิ่มประสิทธิภาพgaan pêrm bprà-sìt-tí-pâapการสังเคราะห์gaan săng-krórในnaiระดับอุตสาหกรรมrá-dàp ùt-săa-hà-gamจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจไคเนติกส์kâo jai kai-nay-dtìkของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอย่างถ่องแท้yàang tòng táeเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลผลิตpŏn-pà-lìtสูงสุดsŏong sùtในnaiเวลาที่way-laa têeน้อยที่สุดnói têe sùt
Optimizar la síntesis a escala industrial requiere una comprensión profunda de la cinética de reacción para lograr el máximo rendimiento en el menor tiempo posible.