น้อยที่สุด

nói têe sùt

Significados

1AdjetivoA2

menor; mínimo

el más pequeño en cantidad, grado o número; mínimo

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1lápiz2CL: lápicesน้อยที่สุดnói têe sùtน้อยที่สุดnói têe sùt1menor; mínimo2mínimamente; lo menos posible
En esta caja, tengo la menor cantidad de lápices.
2AdverbioB1

mínimamente; lo menos posible

en el menor grado posible; lo menos posible

Ejemplos

ตอนdtonตอนdton1episodio; capítulo2cuando; en el momento (de)3sección; parte4segmento de tiempo; períodoอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiestar en [algún lugar]ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliotecaเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deคุยกันkui ganคุยกันkui gan1hablar entre sí; charlar2discutir; hablar las cosas; negociar3estar conociéndose (románticamente); estar saliendo (informal)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarน้อยที่สุดnói têe sùtน้อยที่สุดnói têe sùt1menor; mínimo2mínimamente; lo menos posible
Cuando estemos en la biblioteca, deberíamos hablar lo menos posible.