ภูมิประเทศ
poom-bprà-têet
Significados
1SustantivoB1
terreno; topografía
las características físicas naturales de un área terrestre (p. ej., relieve, montañas, llanuras, valles, ríos) en contraposición a las características creadas por el hombre
Ejemplos
ภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têet1terreno; topografía2geografía física (de un lugar)ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1aquí; en este lugar2este lugar; la ubicación actualมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montaña2cordillera; cadena montañosaและláeและláey (conjunción coordinante)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)สายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)
El terreno aquí tiene montañas y muchos ríos.
2SustantivoB2
geografía física (de un lugar)
el carácter físico general y los patrones de relieve de un lugar o región
Ejemplos
ภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têet1terreno; topografía2geografía física (de un lugar)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1provincial; del interior (atrib., a menudo antes de sustantivos)2provinciaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montaña2cordillera; cadena montañosaเนินnernเนินnern1colina; montículo; elevación2badén; resalto (carretera/superficie)3seno (eufemístico)และláeและláey (conjunción coordinante)ที่ราบtêe râapที่ราบtêe râapllanura; planicieสลับกันsà-làp ganสลับกันsà-làp ganturnarse; alternar
El terreno de esta provincia presenta montañas, colinas y llanuras alternadas.
Palabras relacionadas
Significado similar
ภูมิสถานpoom-mí-sà-tăanภูมิสถานpoom-mí-sà-tăan1entorno geográfico; contexto físico2contexto de sitio/localidad (planificación/patrimonio)
- entorno geográfico; contexto físico
- contexto de sitio/localidad (planificación/patrimonio)
แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1paisaje2orientación horizontal; apaisado3paisajismo (género de arte/fotografía)4arquitectura paisajista; paisajismo5situación general; panorama (figurado)
- paisaje
- orientación horizontal; apaisado
- paisajismo (género de arte/fotografía)
- arquitectura paisajista; paisajismo
- situación general; panorama (figurado)
Desglose de la palabra
+
ภูมิประเทศpoom-bprà-têetภูมิประเทศpoom-bprà-têetterreno; topografía