วาซาบิ

waa-saa-bì

Significados

1SustantivoA2

wasabi (condimento)

Un condimento verde y picante que se sirve con comida japonesa, que tradicionalmente se ralla de la planta de wasabi pero a menudo se hace de rábano picante.

2SustantivoB2

planta de wasabi

La planta (Eutrema japonicum) cuyo rizoma se ralla para hacer wasabi.

Ejemplos

นักวิจัยnák-wí-jaiนักวิจัยnák-wí-jaiinvestigador; científico investigadorปลูกbplùukปลูกbplùuk1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bì1wasabi (condimento)2planta de wasabiในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)เรือนกระจกrʉʉan-grà-jòkเรือนกระจกrʉʉan-grà-jòkinvernaderoเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableต้องการdtɔ̂ng-gaanต้องการdtɔ̂ng-gaan1querer; desear2necesitar; requerirศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta2principio; a principios de3origen; fuente; causa principal4tallo; tronco; base5clasificador de árboles, plantas y postes6inicial; primario (como prefijo)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarเหง้าngâoเหง้าngâo1rizoma (botánica)2estirpe; linaje (figurado)ทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4causar; hacerวาซาบิสดwaa-saa-bì-sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì-sòtwasabi fresco
Los investigadores cultivan wasabi en invernaderos porque quieren estudiar la planta cuyo rizoma se utiliza para hacer wasabi fresco.
3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

3 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase baja
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.

Consonantes de Clase baja

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Resultado

Tono Medio

waa

Plano, con tu voz normal.

Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
บิbìบิbìpellizcar; arrancar un trozo pequeñopellizcar; arrancar un trozo pequeñoParte 2
วาซาบิwaa-saa-bìวาซาบิwaa-saa-bìwasabi (condimento)wasabi (condimento)Palabra