บีเอ
bii-eeSignificados
1SustantivoB1
asesor de belleza; vendedor de cosméticos
un asesor de belleza o vendedor de cosméticos, que normalmente trabaja en un mostrador de maquillaje en unos grandes almacenes (de la abreviatura inglesa 'BA')
Ejemplos
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaohermana mayorของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmi; míoทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoบีเอbii-eeบีเอbii-ee1asesor de belleza; vendedor de cosméticos2Licenciatura en Artesอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1estar en; estar situado en2estar a (un nivel o cantidad); situarse en3depender de; estar en manos deห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káauna tienda por departamentos; unos grandes almacenes
Mi hermana mayor trabaja como BA en los grandes almacenes.
3 ejemplos másMostrar menos
วันนี้wan néeฉันchănไปbpaiซื้อséuลิปสติกlíp-sà-dtìkและláeได้รับdâi rápคำแนะนำkam náe namดีๆdee deeจากjàakบีเอbee ayประจำbprà-jamเคาน์เตอร์káo-dtêr
Hoy fui a comprar un lápiz labial y recibí buenos consejos de la BA del mostrador.
บีเอbii-eeแบรนด์brɛɛnนี้níiบริการbɔɔ-rí-gaanดีมากdii-mâakจนjonฉันchǎnอดไม่ได้òt-mâi-dâaiที่จะtîi-jàซื้อsʉ́ʉเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเพิ่มpə̂əm
La consejera de belleza de esta marca brindó un servicio tan bueno que no pude evitar comprar más cosméticos.
การเป็นgaan-bpenบีเอbii-eeที่tîiเก่งgèngไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́เข้าใจkâo-jaiสภาพผิวsà-pâap-pǐuของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuai
Ser una buena consejera de belleza requiere no solo conocer los productos en detalle, sino también tener habilidades de comunicación y entender las condiciones de la piel de los clientes.
2SustantivoB2
Licenciatura en Artes
Licenciatura en Artes (grado académico)
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1recién; recientemente2justo ahora; solo ahoraเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutcompletar un curso; graduarse de un programaบีเอbii-eeบีเอbii-ee1asesor de belleza; vendedor de cosméticos2Licenciatura en Artesจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversidadนานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internacional; de varias naciones2varias naciones; la comunidad internacional
Él se acaba de graduar de un programa de Licenciatura en Artes en una universidad internacional.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทำงานtam-ngaanเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianหลักสูตรlàk-sùutบีเอbii-ee
Si quieres trabajar como escritor, deberías elegir estudiar un programa de Licenciatura en Artes.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riianในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmบีเอbii-eeจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanการสอบgaan-sɔ̀ɔpวัดwátระดับrá-dàpภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtก่อนgɔ̀ɔnเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎa
Los estudiantes que se inscriban en el programa de Licenciatura en Artes deben aprobar un examen de suficiencia en inglés antes de comenzar sus estudios.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàจบjòpปริญญาbpà-rin-yaaบีเอbii-eeสาขาsǎa-kǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในฐานะnai-tǎa-náนักธุรกิจnák-tú-rá-gìt
A pesar de que se graduó con una Licenciatura en Artes en historia, tuvo éxito como hombre de negocios.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
bii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
บีเอbii-eeบีเอbii-eeasesor de belleza; vendedor de cosméticosasesor de belleza; vendedor de cosméticosPalabra