บอท

bɔ̀ɔt

Significados

1SustantivoB1

bot de software

Un programa de software que realiza tareas de forma automática, a menudo en internet, en aplicaciones o en sistemas de chat.

Ejemplos

ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasคุยkuiคุยkui1charlar; hablar2discutir; hablar de3presumir; jactarse4[verbo] hablar con alguien con interés romántico; conocer a una posible pareja (coloquial)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)บอทbɔ̀ɔtบอทbɔ̀ɔt1bot de software2cuenta automatizada3robot (informal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deจองตั๋วjɔɔng-dtǔuaจองตั๋วjɔɔng-dtǔuareservar un boleto; reservar una entradaหนังnǎngหนังnǎng1piel; cuero2cuero3película
Hablé con un bot para reservar una entrada de cine.
3 ejemplos más
ร้านค้าออนไลน์ráan-káa-ɔɔn-laaiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngใช้cháiบอทbɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mát
Muchas tiendas en línea usan bots para responder automáticamente a las preguntas de los clientes.
ในnaiเกมออนไลน์geem-ɔɔn-laaiนี้níiมีmiiบอทbɔ̀ɔtเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiการเล่นgaan-lênไม่ค่อยmâi-kɔ̂iสนุกsà-nùkเท่าที่ควรtâo-tîi-kuuan
Hay muchos bots en este juego en línea, lo que hace que jugar no sea tan divertido como debería.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əเขียนสคริปต์kǐian-sɔ̌ɔ-krípให้hâiบอทbɔ̀ɔtเข้าไปkâo-bpaiรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunราคาraa-kaaจากjàakเว็บไซต์wép-sáiคู่แข่งkûu-kɛ̀ngทุกtúkชั่วโมงchûua-moong
El programador escribió un script para que el bot recopile datos de precios de los sitios web de la competencia cada hora.
2SustantivoB1

cuenta automatizada

Una cuenta en línea que publica o responde automáticamente sin que una persona actúe cada vez (por ejemplo, en las redes sociales).

Ejemplos

บัญชีban-chiiบัญชีban-chii1cuenta (bancaria; de usuario)2lista; registro; padrón3contabilidad4libro mayor; registro de cuentasนี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1responder; contestar2reaccionar; responder3hundido; hueco (mejillas/abdomen)เร็วreoเร็วreo1rápido; veloz (velocidad/tiempo)2rápidamente; deprisa3temprano; prontoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerososสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1dudar; estar inseguro2sospechar3me pregunto...; tal vez (coloq.)จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1será; se convertirá2ya sea (patrón fijo)บอทbɔ̀ɔtบอทbɔ̀ɔt1bot de software2cuenta automatizada3robot (informal)
Esta cuenta responde tan rápido que sospecho que es un bot.
3 ejemplos más
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiบอทbɔ̀ɔtในnaiการตอบคำถามgaan-dtɔ̀ɔp-kam-tǎamลูกค้าlûuk-káaเบื้องต้นbʉ̂ʉang-dtônเพื่อpʉ̂ʉaความรวดเร็วkwaam-rûuat-reo
La empresa utiliza bots para responder preguntas básicas de los clientes para mayor rapidez.
ช่วงchûuangเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângมักจะmák-jàมีmiiบอทbɔ̀ɔtในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əเยอะyə́เป็นพิเศษbpen-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànกระแสข่าวgrà-sɛ̌ɛ-kàao
Durante los periodos electorales, suele haber muchos bots en Twitter, especialmente para crear tendencias de noticias.
การใช้gaan-cháiบอทbɔ̀ɔtเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความเห็นkwaam-hěnทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangในnaiโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaที่tîiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบอบประชาธิปไตยrá-bɔ̀ɔp-bprà-chaa-típ-bpà-dtai
El uso de bots para moldear opiniones políticas en las redes sociales es un problema que afecta a la democracia.
3SustantivoB1

robot (informal)

Informal: un robot o sistema robótico que actúa de forma automática.

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: หลังฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerบอทดูดฝุ่นbɔ̀ɔt-dùut-fùnบอทดูดฝุ่นbɔ̀ɔt-dùut-fùnrobot aspiradorมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7cremoso; rico (textura/sabor)ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเองeengเองeeng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2solo; solamente; meramente3exactamente eso/en sí mismoทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Mi casa tiene un robot aspirador. Funciona solo todos los días.
3 ejemplos más
ในnaiโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiบอทbòtในnaiการเชื่อมgaan chêuuamชิ้นส่วนchín sùuanต่างๆdtàang-dtàangเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
En las plantas modernas de ensamblaje de automóviles, se utilizan robots para soldar varias piezas entre sí.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanบางbaangร้านráanเริ่มrə̂əmนำnamบอทbɔ̀ɔtมาใช้maa-cháiเสิร์ฟsə̀əpอาหารaa-hǎanแทนtɛɛnพนักงานpá-nák-ngaanแล้วlɛ́ɛo
Algunos restaurantes han empezado a usar robots para servir comida en lugar de personal.
การพัฒนาgaan-pát-tá-naaหุ่นยนต์hùn-yonให้hâiมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatใกล้เคียงglâi-kiiangมนุษย์má-nútมากขึ้นmâak-kʉ̂nเป็นbpenความท้าทายkwaam-táa-taaiทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamที่สำคัญtîi-sǎm-kanในปัจจุบันnai-bpàt-jù-ban
Desarrollar robots que tengan capacidades más cercanas a las de los humanos es un gran desafío de ingeniería hoy en día.

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ท, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

bɔ̀ɔt

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——