โรงงานประกอบรถยนต์(rohng ngaan bprà-gòp rót yon)
Significados
1SustantivoB2
planta de ensamblaje de automóviles
Una fábrica donde se ensamblan automóviles de pasajeros a partir de piezas o componentes (no necesariamente donde se fabrican las piezas).
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1trabajar; hacer su trabajo; estar de servicio2funcionar; operarเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningenieroในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonplanta de ensamblaje de automóvilesที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ระยองrá-yongระยองrá-yong1Rayong (ciudad)2Rayong (provincia)
Mi hermano mayor trabaja como ingeniero en una planta de ensamblaje de automóviles en Rayong.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtต่างชาติdtàang châatมีmeeแผนpăenจะjàสร้างsâangโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonแห่งhàengใหม่màiในnaiประเทศไทยbprà-têet tai
Una empresa extranjera tiene planes para construir una nueva planta de ensamblaje de automóviles en Tailandia.
โรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonสมัยใหม่sà-măi màiใช้cháiหุ่นยนต์hùn yonและláeระบบอัตโนมัติrá-bòp àt-dtà-no-mátในnaiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap
Las plantas modernas de ensamblaje de automóviles utilizan robots y sistemas automatizados en la línea de producción para aumentar la eficiencia.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiย้ายyáaiฐานtăanการผลิตgaan pà-lìtของkŏngโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonยักษ์ใหญ่yák yàiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเศรษฐกิจsèht-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
La decisión de la planta gigante de ensamblaje de automóviles de reubicar su base de producción impacta significativamente la economía del país.
Desglose de la palabra
+
+
โรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonโรงงานประกอบรถยนต์rohng ngaan bprà-gòp rót yonplanta de ensamblaje de automóviles