จิตเวช

jìt-dtà-wêet

Significados

1SustantivoB2

psiquiatría (campo médico)

la especialidad médica dedicada al estudio, diagnóstico y tratamiento de los trastornos mentales

Ejemplos

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidadนี้néeนี้née1este; esta; esto2este/estaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคณะแพทยศาสตร์ká-ná pâet-dtà-sàatคณะแพทยศาสตร์ká-ná pâet-dtà-sàatfacultad de medicina; escuela de medicinaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalเปิดสอนbpèrt sŏnเปิดสอนbpèrt sŏnofrecer/impartir un curso; dar clasesสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1sucursal (oficina/ubicación)2campo; disciplina3rama; brazo (árbol/río) [formal/literario]จิตเวชjìt-dtà-wêetจิตเวชjìt-dtà-wêet1psiquiatría (campo médico)2psiquiátrico (adj.)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâipara que; a fin de queแพทย์pâetแพทย์pâet1médico; doctor2médico (atributo; en compuestos)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoaprender; adquirir conocimientoการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1diagnóstico; proceso diagnóstico2resolución; fallo (proceso)และláeและláey (conjunción coordinante)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1tratar; curar2preservar; mantener; conservar3vigilar; cuidar; proteger4cumplir (una promesa/ley); observar5ocupar (un cargo); servir comoความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì1anormalidad; irregularidad; anomalía2trastorno; alteración médica o psicológica3fallo; avería; defecto; mal funcionamientoทางจิตใจtaang jìt jaiทางจิตใจtaang jìt jai1mentalmente; psicológicamente2mental; psicológico; emocionalอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpsistemáticamente
La facultad de medicina de esta universidad ofrece un programa de psiquiatría para formar a médicos en el diagnóstico y tratamiento sistemático de los trastornos mentales.
3 ejemplos más
2AdjetivoB2

psiquiátrico (adj.)

Relacionado con la psiquiatría o con el tratamiento de los trastornos mentales; se usa como modificador, como en «departamento de psiquiatría».

Ejemplos

3 ejemplos más

Tonos

Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.

¿Por qué จิตเวช se dice จิด-ตะ-เวช?

jìt-dtà-wêet

Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.

3 sílabas · elige una para ver su regla

Cómo se decide el tono

  1. Clase de consonanteClase media
  2. Marca tonalSin marca tonal
  3. Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ต, una oclusiva, así que es muerta.

Consonantes de Clase media

กจฎฏดตบปอ

Resultado

Tono Bajo

jìt

Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.

Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo

Tabla de tonos

Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.

Clase mediaClase altaClase baja
Sin marca + vivaMedioAscendenteMedio
Sin marca + muerta cortaBajoBajoAlto
Sin marca + muerta largaBajoBajoDescendente
Mai ekBajoBajoDescendente
Mai thoDescendenteDescendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcula el tono de cualquier sílaba con la calculadora de tonos

Desglose de la palabra

+
เวชwêetเวชwêetmédico; médico- (forma combinatoria)médico; médico- (forma combinatoria)Parte 2
จิตเวชjìt-dtà-wêetจิตเวชjìt-dtà-wêetpsiquiatría (campo médico)psiquiatría (campo médico)Palabra