กาญจนา(gaan-jà-naa)
Significados
1Nombre propioB1
Kanchana (nombre)
un nombre de pila femenino tailandés común
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoกาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1oro2Kanchana (nombre)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanเพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaancolega; compañero de trabajoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเองayngเองayng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2exactamente eso/en sí mismo3partícula enfática (mismo/solo)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
Kanchana es mi colega.
2SustantivoB2
oro
una palabra formal o literaria para el oro
Ejemplos
ผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1decorar; adornar; embellecer2ornamental; decorativo; de adorno3decoración; adorno4llevar (como adorno); lucirด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1patrón; motivo decorativo2detalle ornamental; embellecimiento3estilo; floritura; talentoกาญจนาgaan-jà-naaกาญจนาgaan-jà-naa1oro2Kanchana (nombre)อันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamhermoso; elegante; espléndido (formal/literario)
Las paredes de la capilla están adornadas con hermosos motivos de oro.
Palabras relacionadas
Significado similar
มาศmâatมาศmâatoro
oro
กนกgà-nòkกนกgà-nòk1motivo kanok (patrón decorativo tailandés)2ornamento de oro; decoración dorada (literario)3nombre de persona (Kanok)
- motivo kanok (patrón decorativo tailandés)
- ornamento de oro; decoración dorada (literario)
- nombre de persona (Kanok)
สุพรรณsù-panสุพรรณsù-pan1Suphan Buri (provincia)2oro (literario)3dorado (literario)
- Suphan Buri (provincia)
- oro (literario)
- dorado (literario)
เหมhăymเหมhăymoro
oro
สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1oro (metal)2dorado; de color oro
- oro (metal)
- dorado; de color oro