เครื่องราชกกุธภัณฑ์(krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-pan)
Significados
1SustantivoC2
insignias reales (Tailandia)
el conjunto de objetos ceremoniales que muestran la autoridad del monarca tailandés, incluidas la corona, la espada, el bastón real, el abanico/espantamoscas y las zapatillas reales; utilizados en coronaciones y ceremonias de estado.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatMuseo Nacional (Tailandia)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1exposición; exhibición2acto de exhibición; presentación3puesta en escena; proyecciónแบบจำลองbàep jam longแบบจำลองbàep jam long1modelo (conceptual/estadístico/computacional)2modelo físico; maqueta; modelo a escalaเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignias reales (Tailandia)ทั้งห้าtáng hâaทั้งห้าtáng hâalos cincoชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1el público; el pueblo (ciudadanos de un país)2ciudadanía (colectivo)3clasificador: คนได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroเข้าชมkâo chomเข้าชมkâo chom1visitar; ver (como visitante)2ver; acceder (contenido en línea)
El Museo Nacional exhibe réplicas de los cinco elementos de las Regalías Reales para que el público las vea.
Palabras relacionadas
Significado similar
ราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panregalía; insignias reales
regalía; insignias reales
พระราชกกุธภัณฑ์prá-râat-chá-gà-gùt-tá-panพระราชกกุธภัณฑ์prá-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignias reales (Tailandia)
insignias reales (Tailandia)
เครื่องพระบรมราชกกุธภัณฑ์krêuuang prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gù-tá-panเครื่องพระบรมราชกกุธภัณฑ์krêuuang prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gù-tá-panInsignias Reales de Tailandia
Insignias Reales de Tailandia
พระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-panพระบรมราชกกุธภัณฑ์prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignias reales (monarquía tailandesa); esp. las Cinco Insignias Reales
insignias reales (monarquía tailandesa); esp. las Cinco Insignias Reales
Desglose de la palabra
+
ราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panregalía; insignias realesParte 2
เครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-paninsignias reales (Tailandia)