Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
ใจฝุดๆ
jai fùt fùt

sehr warmherzig; sehr großzügig

อะโน๊ะ
à-nó

oder?; nicht wahr?

รอเงก
rɔɔ-ngêek

lange warten; endlos warten

อ๊อกๆ
ók ók

Würgegeräusch; Erstickungsgeräusch

โช้ะ
chóo

zack

ม้วบ
múuap

mwah; Schmatzer (Kussgeräusch)

โพ๊ะ
pó

peng; knack

กาปู๋
gaa-bpǔu

Penis; Schniedel (kindlich/Slang)

จอมงก
jɔɔm-ngók

Geizhals; Knauser

ตึ้ดๆ
dtêut dtêut

piep-piep; stampfender Beat; Clubmusik

บ่องต่ง
bɔ̀ɔng-dtòng

ehrlich gesagt; offen gesagt

อุคริอุคริ
ùk-rí-ùk-rí

hihi; hehe

ไฟว่
fwâi

kämpfen; konfrontieren

ต้อกๆ
dtôk dtôk

klapp-klapp; tipp-tipp

งืดๆ
ngêut ngêut

wimmernd; jaulend

ติดมผ
dtì-dom-pɔ̌ɔ

die Note "nicht bestanden" bekommen

ต๊กโต
dtók-dtoo

Tokeh

งื้ดๆ
ngêut ngêut

wimmer; winsel

รึ่มๆ
rêum-rêum

reichlich; in großen Mengen

สวบๆ
sùuap-sùuap

Schmatzgeräusch; Kaugeräusch

แง้วๆๆ
ngáew-ngáew-ngáew

spielerisch quengeln; niedlich meckern

แป็กๆ
bpàek-bpàek

Klickgeräusch; Klopfgeräusch

แอคอฟช
àek-op-chor

offizieller Account

หาหลัว
hǎa-lǔua

einen Ehemann suchen

เพ้ย
pə́əi

bah; husch

แอคๆ
àek-àek

sich cool geben; angeben

ปั้กๆ
bpâk-bpâk

mit wiederholten dumpfen Schlaggeräuschen

ฮาเม้นท์
haa-méen

lustiger Kommentar

เอ๊กซ์ๆ
ék-ék

sexy; erotisch

แอแง
ɛɛ-ngɛɛ

jammern; weinen

จบแฮ้ป
jòp-hɛ́ɛp

ein Happy End haben

โย้ๆ
yóh yóh

schief; krumm; wackelig

บรึม
brʉm

bumm; knall

มุมิงุงิ
mú-mí-ngú-ngí

niedlich; hinreißend

เชิบๆ
chêrp chêrp

rhythmischer Ruf zum Tanzen

ซวดๆ
sûuat sûuat

laut (klatschend)

ลั้ลลาลั้ลลา
lán-laa-lán-laa

unbeschwert; sorglos

เมคมา
mêek-maa

erfunden; vorgetäuscht

เวิ่นไปเวิ่นมา
wə̂ən-bpai-wə̂ən-maa

ziellos umherirren; schwafeln

ง็องแง็ง
ngɔng-ngɛng

wehleidig; quengelig; nörgelig

จบป้ะ
jòp-bpâ

fertig?; erledigt?; Ende der Diskussion?

ตะลึ่งตึ่ง
dtà-lʉ̂ng-dtʉ̀ng

ba-dum-tss; komödiantisches Trommelgeräusch

ป๊าบๆๆ
bpáap bpáap bpáap

klatsch; patsch

แว๊นมอไซ
wáen mor sai

Motorrad fahren (schnell oder zum Spaß)

กึ๋ยๆ
gĕui gĕui

huch; igitt

สเปโต
sà-bpee-dtoo

Pik-Zwei; Speto-Karte

จ๊วบจ๊วบ
júuap-júuap

schmatz; muah

ม่อๆ
môr môr

kokett; aufreißerisch

แหง่ม
ngɛ̀ɛm

definitiv; ganz sicher

แง็บ
ngɛ́p

zwicken; zuschnappen

โฟ้ย
fóoi

he!; verdammt!

งี๊ดๆ
ngéet ngéet

winselnd; mit einem quietschenden Geräusch

ชริๆๆ
chá-rí chá-rí chá-rí

hmpf; was soll's

พาเงิบ
paa-ngə̂əp

in Verlegenheit bringen; jdn. blamieren

ว๊ากเกอร์
wáak ger

Schikanierer; älterer Student, der Erstsemester anschreit

ตึ๋งๆ
dtĕung dtĕung

bong; twang; dumpfes Pochen

เชิ้บเชิ้บ
chə́əp-chə́əp

Rhythmusruf beim Tanzen

ง่ะๆ
ngà ngà

aww; ach (jammern)

ดิ๊กๆๆ
dík dík dík

schnell; zuckend

ต็อกๆ
dtòk dtòk

Klopfgeräusch; Tuckern

วาร์ปไปวาร์ปมา
wáap-bpai-wáap-maa

hin- und herteleportieren; sich schnell hin- und herbewegen

วื้ดๆ
wéut wéut

Surren; Summen; Rauschen

เบิ้นรถ
bə̂ən-rót

einen Motor aufheulen lassen

แห้วๆ
hâew hâew

enttäuscht; ernüchtert

โย้ย
yóoi

oh; au; uff

จมบล๊อก
jom-blɔ́ɔk

komplett blockiert werden

ตื้ดๆๆ
dtêut dtêut dtêut

Tanzmusik; wummernde elektronische Musik (Slang)

น๊มนม
nóm nom

Busen; Brüste (spielerisch betont)

ปั้วะๆ
bpûua bpûua

klatsch; patsch

มะโว้
má-wóo

uralt; längst vergangen

แอ๊คๆ
áek áek

sich cool verhalten; angeben

ตั๊วะ
dtúa

Betonungspartikel

ฟริ้งๆๆ
fríng fríng fríng

funkelnd; glitzernd; süß und glänzend

มูยู่
muu-yûu

schmollend; zusammengekniffen

วุ้ยๆ
wúi wúi

herrje; uff; huch

อะโด่ว
à-dòow

pff; ach komm schon

แจ๊บๆๆ
jáep jáep jáep

Schmatzgeräusch

งุ้งๆงิ้งๆ
ngúng ngúng ngíng ngíng

süß; in Babysprache

วืดไปวืดมา
wʉ̂ʉt-bpai-wʉ̂ʉt-maa

hin und her schwingen; ständig verfehlen

อดเม้น
òt-méen

die Chance verpassen, zu kommentieren

ไอหรั่ง
ai-ràng

abwertend oder sehr salopp: Westler; weißer Ausländer

บะเอ้ก
bà-êek

groß; riesig

มุแง๊
mú ngáe

buhu; niedliches Weingeräusch

หนิมๆ
nĭm nĭm

ruhig; zurückhaltend; reserviert

ฟึ้บ
féup

wusch; zisch

กะด้อ
gà-dɔ̂ɔ

sehr; zu; übermäßig

จ้วด
jûuat

schnell; zügig

หงืด
ngʉ̀ʉt

Wimmern; leises weinendes Geräusch

เดิ๊น
də́ən

modern; trendy; modisch

ยุ่บยั่บ
yûp-yâp

wimmelnd; sich in einer Masse windend

บิ้ว
bîu

anheizen; in Stimmung bringen

ดริ้งค์
drîng

Zählwort für Getränkeportionen oder -bestellungen

แซยิด
sɛɛ-yít

traditionelle chinesische Feier zum sechzigsten Geburtstag

ธรรมบรรยาย
tam-má-ban-yaai

Dharma-Vortrag; religiöse Rede

คอรีโอกราเฟอร์
kɔɔ-rii-oo-graa-fə̂ə

Choreograf

ลูกคุณหนู
lûuk-kun-nǔu

verwöhntes Kind reicher Eltern; verwöhnte Person

พุทธะ
pút-tá

Buddha; Erwachter

เถระ
těe-rá

rangälterer buddhistischer Mönch; Ältester

พุทธมามกะ
pút-tá-maa-má-gà

bekennender Buddhist

เตาะแตะ
dtɔ̀-dtɛ̀

in kleinem Umfang; Stück für Stück