Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

36.156 Wörter
ด๊อง
dɔ́ɔng

albern; trottelig; töricht

แก๋ว
gɛ̌ɛo

großartig; ausgezeichnet

จุ๊กกู
júk-guu

gurr

อิป๋า
ì-bpǎa

Sugar-Daddy; reicher Gönner

เฟิร์สอิม
fə́ət-im

erster Eindruck

ปุอิ๊ง
bpù-íng

*niedlicher Soundeffekt*; *Ausdruck von Niedlichkeit*

งุงงิง
ngung-nging

murmelnd; nuschelnd

ซี้แหงแก๋
síi-ngɛ̌ɛ-gɛ̌ɛ

mausetot

ป๊าบบ
bpáap

klatsch; patsch

ลดสเป็ก
lót-sà-bpèk

seine Ansprüche zurückschrauben

แอร่ก
àerk

urgh; argh; uff

บู้ย
bûui

wow; boah

จดแวท
jòt-wɛ̂ɛt

für die MwSt registrieren

กั๊ด
gát

pappsatt; vollgestopft

ตึ้ม
dtʉ̂m

bumm; rumms

ปั๊วๆ
bpúua bpúua

klatsch; Klatschen (Geräusch)

ป๊อดๆ
bpót bpót

feige; schissig

เลสไบ
lét bai

lesbische oder bisexuelle Frau

คาสโนวี่
kâat-noo-wîi

weiblicher Casanova; weiblicher Playboy

จ๊อกจ๊อก
jɔ́ɔk-jɔ́ɔk

plätschernd; rieselnd

ปรื้น
bprʉ̂ʉn

brumm; Geräusch eines aufheulenden Motors

งงเงิบ
ngong-ngə̂əp

fassungslos; völlig verwirrt

ฟึบ
fʉ́p

plötzlich; mit einem Ruck

มุแง้
mú-ngɛ́ɛ

wäh; buhu

เบ๋า
bǎo

Tasche; Geldbörse; Handtasche; Hosentasche

แง้บ
ngɛ́ɛp

[to] zwicken; [to] nach etwas schnappen

งงตึ๊บ
ngong-dtʉ́p

völlig verwirrt; absolut ratlos

สตึ
sà-dtʉ̀

dumm; töricht; verrückt

งงชิบ
ngong-chíp

extrem verwirrt; verdammt verwirrt (vulgär)

บึ๋ย
bʉ̌i

brrr; igitt; bäh

วึ่นวือ
wʉ̂n-wʉʉ

pingelig; überdramatisch; ein Theater machend

ดึ๊บๆๆ
déup déup déup

kriechend; sich windend

เลิฟฝุด
lə́əp-fùt

[jdn/etw] sehr lieben

ด๊อกด๋อย
dɔ́ɔk-dɔ̌ɔi

minderwertig; von schlechter Qualität; erbärmlich

บรึ๋ยๆ
brĕui brĕui

igitt; brrr; huch

ปรึ้ด
bprʉ̂t

zügig; schnell; reibungslos

กะจั๊ว
gà-júa

Kakerlake; Schabe

ลงมอย
long-mɔɔi

Feuchtigkeitscreme auftragen

อะเดะ
à-dè

oder?; nicht wahr?

โค้ฟ
kóop

[jmdn.] nachahmen; sich als [jmd.] verkleiden

งื๊ด
ngéut

jammern; wimmern

พั่บๆๆ
pâp pâp pâp

flatter flatter

ฟั่บ
fâp

wusch; zisch

แผล่บแผล่บ
plàep-plàep

mit einer schnellen Schleckbewegung; Geräusch des Schleckens

เย๊ว
yéw

geräuschvoll; lärmend

แจร้
jɛ̂ɛ

ja; okay (Slang)

ดือๆ
deu deu

gut; schön (Slang)

อ๊าง
áang

ahh; aah; stöhnen

แพล่บๆ
plâep plâep

flackernd; züngelnd

กะหลั่วๆ
gà-lùua gà-lùua

minderwertig; schäbig; geschmacklos

กะเทยตุ๊ด
gà-təəi-dtút

Kathoey oder Tut; femininer schwuler Mann oder Transfrau

ดื้บๆ
dêup dêup

langsam vorankriechen; sich Stück für Stück vorwärtsbewegen

เฟี๊ยซ
fíiat

selbstbewusst; provokant; frech

หยือ
yʉ̌ʉ

oder; nicht wahr?

อัยย
ai

wow; oha

บึ๊กๆ
béuk béuk

groß und muskulös; kräftig gebaut

ฮริ้
hrí

hihi; hehe

บึ่ม
bʉ̀m

bombardieren; explodieren

หวิบ
wìp

blitzschnell; plötzlich verschwunden

เฟ่อๆ
fêr fêr

übertrieben; maßlos

อิจๆ
ìt ìt

eifersüchtig; neidisch

เชิบ
chə̂əp

rhythmisch; fröhlich

ปึ๊กๆ
bpéuk bpéuk

bumm-bumm; rums-rums

เชร็ด
chrét

verdammt; whoa; wow

ปึ้กๆ
bpêuk bpêuk

dumpfes Schlaggeräusch; Geräusch dumpfer Stöße

แอร๋ย
ăei

huch; uiii; ah

ยาฟาวิ
yaa-faa-wí

Favipiravir; antivirales Medikament

อะเหอๆ
à-hĕr à-hĕr

hehe (unbeholfenes oder trockenes Lachen)

จั๊มไฟ
jám-fai

eine elektrische Verbindung überbrücken

แง้นๆ
ngáen ngáen

brumm-brumm; Motoraufheulen

งุงิมุมิ
ngú-ngí-mú-mí

niedlich; liebenswert; süß

บ่มีไก๊
bò mee gái

nordthailändisch: wertlos; zu nichts zu gebrauchen

ตะแง้วๆ
dtà-ngáew dtà-ngáew

miau

จบป๊ะ
jòp-bpá

kapiert?; Ende der Diskussion?

ปั้วะ
bpûa

klatsch; patsch

หยึ๋ยๆ
yŭi yŭi

unheimlich; eklig; unangenehm matschig

ผีหื่น
pǐi-hʉ̀ʉn

lüsterner Geist; perverses Gespenst

สตรอว
sà-dtrɔɔo

falsch; heuchlerisch

จบจุ้ง
jòp-jûng

vorbei sein; erledigt sein

ตบเหม่ง
dtòp-mèeng

[jdm.] spielerisch auf die Stirn klatschen

ปอลิ่ง
bpɔɔ-lîng

P.S.

อิโด้
ì-dôo

Cristiano Ronaldo (Umgangssprache)

งุ๊งงิ๊งๆ
ngúng-ngíng ngúng-ngíng

leises Jammern; Nuscheln

เชิ๊บๆ
chérp chérp

rhythmisches Tanzgeräusch; juhu

แทร่ๆ
trâe trâe

echt; authentisch (Slang)

ขาชอต
kǎa-chɔ̂ɔt

Leerverkäufer

โช๊ะๆ
chó chó

schnell und entschlossen; direkt auf den Punkt

ด๊องแด๊ง
dɔ́ɔng-dɛ́ɛng

wackelig; unsicher

แอ๊วๆ
áew áew

miau; winseln

คิมูจิ
kí-muu-jì

fühlt sich gut an; angenehm

งุมิ
ngú-mí

aww; wie süß

แจ๊ดๆ
jáet jáet

schrill; laut

ชะแว๊ป
chá-wáep

sich schnell davonschleichen; kurz vorbeischauen

ปุริเย
bpù-rí-yee

fabelhaft; spektakulär

สวีวี่วี
sà-wǐi-wîi-wii

turteln; verliebt tun

แต็กๆ
dtáek dtáek

mit einem Klick- oder Klopfgeräusch

ขำกร้าก
kǎm-grâak

in Gelächter ausbrechen; laut loslachen

รถแว๊น
rót wáen

Motorrad für Straßenrennen

แกทอิ้ง
gàet îng

GAT Englisch

ด๊อกแด๊กๆ
dók-dáek dók-dáek

wackelnd; wedelnd; zappelnd