Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
สัตว์ประหลาด
sàt-bprà-làat

Monster; seltsame Kreatur

เพลงบลูส์
pleeng-bluu

ein Blues-Song; ein Blues-Lied

แนวดนตรี
nɛɛo-don-dtrii

Musikgenre; Musikrichtung

บริษัทประกันภัย
bɔɔ-rí-sàt-bprà-gan-pai

Versicherungsgesellschaft; Versicherungsunternehmen

เลิกใช้
lə̂ək-chái

etw. nicht mehr verwenden; etw. einstellen; etw. auslaufen lassen

การจับ
gaan-jàp

Fangen; Fang

การวางนิ้ว
gaan-waang-níu

Fingerplatzierung; Fingerhaltung

ของดี
kɔ̌ɔng-dii

lokale Spezialität

โกดังเก็บของ
goo-dang-gèp-kɔ̌ɔng

Lagerhaus

สุนัขจรจัด
sù-nák-jɔɔn-jàt

Straßenhund

ยามรักษาความปลอดภัย
yaam-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Wachmann; Sicherheitsmitarbeiter

จดหมายฝาก
jòt-mǎai-fàak

anvertrauter Brief; durch Boten übermittelter Brief

เปาโล
bpao-loo

Paul/Paulus (männlicher Vorname; insb. Apostel Paulus)

ผูกติด
pùuk-dtìt

[etw.] binden; befestigen; anbringen

ไม้พาย
máai-paai

Spatel; Teigschaber (zum Kochen/Mischen)

กองฟาง
gɔɔng-faang

Strohhaufen; Heuhaufen

ทางกาย
taang-gaai

körperlich; physisch

ทางดนตรี
taang-don-dtrii

musikalisch; musikbezogen

เมืองนอก
mʉʉang-nɔ̂ɔk

Ausland; Übersee (umg.)

คนทำงาน
kon-tam-ngaan

Arbeiter; Angestellter; Berufstätiger

ผู้จัดการแข่งขัน
pûu-jàt-gaan-kɛ̀ng-kǎn

Wettbewerbsorganisator; Veranstalter

นักกีฬาเยาวชน
nák-gii-laa-yao-wá-chon

Nachwuchsathlet; Jugendsportler

สิ้นสุดลง
sîn-sùt-long

enden; zu Ende gehen; abschließen

แสบตา
sɛ̀ɛp-dtaa

brennende/stechende Augen haben

การเปล่งเสียง
gaan-bplèeng-sǐiang

Vokalisation; Stimmerzeugung

หน้าจอตั้งค่า
nâa-jɔɔ-dtâng-kâa

Einstellungsbildschirm

นักพัฒนาซอฟต์แวร์
nák-pát-tá-naa-sɔ́ɔp-wɛɛ

Softwareentwickler

แอปพลิเคชันสั่งอาหาร
ɛ́p-plí-kee-chân-sàng-aa-hǎan

Essensbestell-App

ความกระจ่าง
kwaam-grà-jàang

Klarheit; Helligkeit (visuell)

การสั่น
gaan-sàn

Schütteln; Vibration (allgemein)

สื่อบันเทิง
sʉ̀ʉ-ban-təəng

Unterhaltungsmedien (Kollektiv)

อัตราดอกเบี้ย
àt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia

Zinssatz

ผื่นคัน
pʉ̀ʉn-kan

juckender Ausschlag

หยุดพักงาน
yùt-pák-ngaan

sich freinehmen; Urlaub nehmen

หัวโต๊ะ
hǔua-dtó

Kopfende des Tisches (Platz)

ระดับต่ำ
rá-dàp-dtàm

niedriges Niveau; niedriger Grad; niedriger Rang

ชาวไร่
chaao-râi

Ackerbauer; Landwirt

สารพิษ
sǎan-pít

Giftstoff; Gift; Toxin

พื้นที่ราบ
pʉ́ʉn-tîi-râap

Flachland; ebenes Gelände; Ebene

วันหนึ่ง
wan-nʉ̀ng

ein bestimmter Tag

การมา
gaan-maa

Kommen; Ankunft

เพิ่มสูง
pə̂əm-sǔung

steigen; zunehmen; ansteigen

การติดต่อ
gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

Kontakt; Kommunikation

การก้าว
gaan-gâao

Fortschritt; Weiterentwicklung

การประกันภัย
gaan-bprà-gan-pai

Versicherungswesen; Versicherung (System)

ชิฟฟ่อน
chíp-fɔ̂ɔn

Chiffon-Kuchen

ช่างยนต์
châang-yon

Mechaniker; Kraftfahrzeugmechaniker

งานไม้
ngaan-máai

Holzverarbeitung; Tischlerei; Zimmerei

เหล่านั้น
lào-nán

jene / diese (Demonstrativpronomen Plural, nachgestellt)

ทีมเต็ง
tiim-dteng

Favoritenmannschaft; Topfavorit

หนาๆ
năa năa

dick; in einer dicken Schicht

โยคะร้อน
yoo-ká-rɔ́ɔn

Hot Yoga; Yoga in einem beheizten Raum

ตรงตาม
dtrong-dtaam

entsprechen; übereinstimmen mit

ขาดทุน
kàat-tun

einen Verlust erleiden

งูพิษ
nguu-pít

Giftschlange

พายุเฮอร์ริเคน
paa-yú-həə-rí-keen

Hurrikan

จุดขาย
jùt-kǎai

Verkaufsstelle; Verkaufsort

แอร์ไทม์
ɛɛ-taam

Gesprächsguthaben

วิวทิวทัศน์
wiu-tiu-tát

Szenerie; Landschaft; Aussicht

สถานีขนส่ง
sà-tǎa-nii-kǒn-sòng

Busbahnhof; Busterminal

โดยเร็ว
dooi-reo

umgehend; unverzüglich

หวานอมเค็ม
wǎan-om-kem

süß-salzig (Geschmack)

หัวบีบ
hǔua-bìip

Spritztülle

คุยงาน
kui-ngaan

Arbeit besprechen; über Geschäftliches reden

ตกรอบ
dtòk-rɔ̂ɔp

ausscheiden; sich nicht qualifizieren

รองชนะเลิศ
rɔɔng-chá-ná-lə̂ət

Zweitplatzierter; Vizemeister

ตรวจวัด
dtrùuat-wát

messen; Messungen durchführen; messtechnisch überwachen

ผิดจังหวะ
pìt-jang-wà

aus dem Takt; unrhythmisch

ไม้กระบอง
máai-grà-bɔɔng

Keule; Knüppel; Schlagstock

แรงถีบ
rɛɛng-tìip

Trittkraft; Abstoßkraft

ความนิ่ง
kwaam-nîng

Ruhe; Stabilität

ใกล้ตัว
glâi-dtuua

griffbereit; in der Nähe

ไม้เท้า
máai-táao

Gehstock; Stock

ความคิดถึง
kwaam-kít-tʉ̌ng

Sehnsucht; Vermissen

การย้าย
gaan-yáai

Umzug; Verlagerung

แสดงว่า
sà-dɛɛng-wâa

was bedeutet (dass); also

ปืนไรเฟิล
bpʉʉn-rai-fəən

Gewehr; Büchse

ย่านการค้า
yâan-gaan-káa

Geschäftsviertel; Einkaufsviertel

คำร้องขอ
kam-rɔ́ɔng-kɔ̌ɔ

formeller Antrag; Gesuch

ป่าลึก
bpàa-lʉ́k

tiefer Wald; abgelegener Dschungel

เป็นได้
bpen-dâai

möglich sein; könnte sein

ความตาย
kwaam-dtaai

Tod; das Ende des Lebens

โนริ
noo-rí

Nori (essbarer Seetang)

ความมีชีวิตชีวา
kwaam-mii-chii-wít-chii-waa

Lebendigkeit; Vitalität; Dynamik

มือหนึ่ง
mʉʉ-nʉ̀ng

Nummer eins; führend

คลังสินค้า
klang-sǐn-káa

Lagerhaus; Warenlager

ปวดหู
bpùuat-hǔu

Ohrenschmerzen haben; in den Ohren schmerzen

สูงวัย
sǔung-wai

betagt; im fortgeschrittenen Alter

เรือสำราญ
rʉʉa-sǎm-raan

Kreuzfahrtschiff

การเกิดขึ้น
gaan-gə̀ət-kʉ̂n

Eintreten; Geschehen

ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

körperliche Beklemmung; Engegefühl

ช่างแอร์
châang-ɛɛ

Klimatechniker; Installateur/Monteur für Klimaanlagen

นาขั้นบันได
naa-kân-ban-dai

Reisterrassen

แผนเดินทาง
pɛ̌ɛn-dəən-taang

Reiseroute; Reiseplan

ทำการคำนวณ
tam-gaan-kam-nuuan

Berechnungen durchführen (formell)

การปลูกถ่าย
gaan-bplùuk-tàai

Umpflanzen (von Pflanzen)

การรอดชีวิต
gaan-rɔ̂ɔt-chii-wít

Überleben

การเพิ่มจำนวน
gaan-pə̂əm-jam-nuuan

Zunahme der Anzahl; numerisches Wachstum

บ้านเรือนไทย
bâan-rʉʉan-tai

traditionelles thailändisches Haus

ส้มตำปลาร้า
sôm-dtam-bplaa-ráa

Papayasalat mit fermentiertem Fisch