โดยเร็ว(doy reo)
Bedeutungen
1AdverbB1
umgehend; unverzüglich
so schnell wie möglich; ohne Verzögerung; bei der frühesten Gelegenheit
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstป่วยbpùaiป่วยbpùai1krank; unwohl2krank sein; erkranken3geplagt sein (formell/lit.)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏzum Arzt gehenโดยเร็วdoy reoโดยเร็วdoy reoumgehend; unverzüglich
Wenn Sie krank sind, sollten Sie so schnell wie möglich einen Arzt aufsuchen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างเร่งรีบyàang rêng rîipอย่างเร่งรีบyàang rêng rîiphastig; in Eile
hastig; in Eile
อย่างเร็วyàang reoอย่างเร็วyàang reo1schnell; zügig2frühestens
- schnell; zügig
- frühestens
โดยไวdoi waiโดยไวdoi waischnell; umgehend
schnell; umgehend
โดยด่วนdooi dùuanโดยด่วนdooi dùuan1dringend; umgehend; sofort2per Expressdienst; per Eilzustellung
- dringend; umgehend; sofort
- per Expressdienst; per Eilzustellung
อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoschnell; rasch; zügig
schnell; rasch; zügig
Wortaufschlüsselung
+
โดยเร็วdoy reoโดยเร็วdoy reoumgehend; unverzüglich