โนริ
noo-ríBedeutung
1NomenB1
Nori (essbarer Seetang)
Essbarer Seetang, typischerweise in dünnen Blättern getrocknet oder zerkleinert, der in der japanischen Küche (z. B. für Sushi) und als Snack verwendet wird.
Beispiele
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)โนริnoh-rìโนริnoh-rìNori (essbarer Seetang)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenของว่างkŏng wâangของว่างkŏng wâangSnack; Zwischenmahlzeitหลังlăngหลังlăng1Rücken2Rückseite; hinterer Teil3hinter; auf der Rückseite von4nach; später als5Zählwort: Betten; bettähnliche Liegeflächen6Zählwort: Gebäude; Haus; Strukturเลิกเรียนlêrk riianเลิกเรียนlêrk riianSchulschluss haben; Unterrichtsende
Kinder essen Nori gerne als Snack nach der Schule.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เวลาway-laaทำtamคิมบับkim-bàpเราraoต้องdtôngวางwaangข้าวkâaoลงบนlong bonแผ่นpàenโนริnoh-rìแล้วláeoค่อยๆkôi kôiม้วนmúuanให้hâiแน่นnâen
Bei der Zubereitung von Kimbap müssen wir den Reis auf ein Blatt Nori legen und es dann fest aufrollen.
แม่mâeเอาaoโนริnoh-rìมาmaaตัดเป็นชิ้นdtàt bpen chínเล็กๆlék lékแล้วláeoโรยบนroi bonข้าวสวยkâao sŭuaiให้hâiฉันchănกินgin
Meine Mutter hat Nori in kleine Stücke geschnitten und über meinen Reis gestreut.
โนริnoh-rìคุณภาพดีkun-ná-pâap deeควรจะkuuan jàมีmeeสีเข้มsĕe kêmสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrและláeมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuuaเมื่อmêuuaนำไปnam bpaiอังไฟang faiอ่อนๆòn òn
Nori von guter Qualität sollte eine gleichmäßige dunkle Farbe und ein ausgeprägtes Aroma haben, wenn es leicht über einer Flamme geröstet wird.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
noo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
โนริnoo-ríโนริnoo-ríNori (essbarer Seetang)Nori (essbarer Seetang)Wort