การประกันภัย(gaan bprà-gan pai)

Bedeutungen

1NomenB1

Versicherungswesen; Versicherung (System)

die Praxis oder das System, finanziellen Schutz gegen Risiken durch die Zahlung von Prämien an einen Versicherer zu bieten

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassการประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan pai1Versicherungswesen; Versicherung (System)2bestehender Versicherungsschutzรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1lebenswichtiges Element; Notwendigkeit; Grundbedürfnis2Anforderung; Voraussetzung (benötigter Gegenstand/Bedingung)
Papa sagte, dass eine Kfz-Versicherung notwendig ist.
2NomenB1

bestehender Versicherungsschutz

der Zustand, einen Versicherungsschutz für eine Person, ein Fahrzeug oder Eigentum zu haben

Beispiele

รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeคันkanคันkan1juckend2Juckreiz3Hebel; Griff4Zählwort für Fahrzeuge5Schaft; Rute; Stangeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan pai1Versicherungswesen; Versicherung (System)2bestehender Versicherungsschutzชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1erste Etage; erste Klasse2erstklassig; exzellent3Erste Klasse (Reise/Service)
Dieses Auto hat einen erstklassigen Versicherungsschutz.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
ประกันภัยbprà-gan paiประกันภัยbprà-gan paiVersicherung (Nicht-Lebensversicherung); SachversicherungTeil 2
การประกันภัยgaan bprà-gan paiการประกันภัยgaan bprà-gan paiVersicherungswesen; Versicherung (System)