การรอดชีวิต(gaan rôt chee-wít)
Bedeutungen
1NomenB1
Überleben
der Zustand des Weiterlebens oder Fortbestehens, insbesondere nach Krankheit, Verletzung oder Gefahr
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektเรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1Geschichte; Erzählung2Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfallการรอดชีวิตgaan rôt chee-wítการรอดชีวิตgaan rôt chee-wítÜberlebenของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binFlugzeugตกdtòkตกdtòk1fallen; stürzen2(Regen/Schnee) fallen3durchfallen (bei einer Prüfung/einem Test)4landen bei; zugewiesen werden; zugeteilt werden5ausgelassen werden; nicht an die Reihe kommen6kosten; sich belaufen auf7erschrecken; aufschrecken8sinken; nachlassen
Dies ist seine Geschichte des Überlebens nach dem Flugzeugabsturz.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การรอดgaan rôtการรอดgaan rôtÜberleben; Durchkommen
Überleben; Durchkommen
ความอยู่รอดkwaam yòo rôtความอยู่รอดkwaam yòo rôt1Überleben; Fortbestehen2Lebensfähigkeit; Überlebensfähigkeit
- Überleben; Fortbestehen
- Lebensfähigkeit; Überlebensfähigkeit
การเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôtการเอาชีวิตรอดgaan ao chee-wít rôtÜberleben
Überleben
การอยู่รอดgaan yòo rôtการอยู่รอดgaan yòo rôt1Überleben; am Leben bleiben2Fortbestehen; Lebensfähigkeit
- Überleben; am Leben bleiben
- Fortbestehen; Lebensfähigkeit
Wortaufschlüsselung
+
การรอดชีวิตgaan rôt chee-wítการรอดชีวิตgaan rôt chee-wítÜberleben