Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Mandelentzündung; Tonsillitis
Platz machen; aus dem Weg gehen
seit der Kindheit; von klein auf
Zentrum zur Förderung von Kunsthandwerk
zählen; aufzählen
Downlight; Einbauleuchte
Strafe; Sanktion
königlicher Schutz; königliche Gnade
Spielfigur
um Regen beten
die drei Daseinsbereiche (Buddhismus)
rebellisch; aufsässig
sterben; tot sein (Slang)
Koch/Köchin; Person, die Essen zubereitet
Verhalten; Benehmen
Statusanzeige; Kontrollleuchte
Tür; Tor; Eingang
das Ergebnis entscheiden; den Ausgang bestimmen
Gebäude A
Rechtssprache; Juristendeutsch
Seeanemone (Actiniaria)
Nutzerverhalten; Nutzungsmuster
Kiew-Savoey-Mango
tugendhafte Person; Asket
ein Kräuterdampfbad nehmen
Versammlungs-/Predigthalle in einem buddhistischen Tempel
Overheadprojektor (Gerät)
vertreiben; abwehren; lindern [Probleme/Unglück]
Aspirin; Schmerz- und Fiebermittel
Verkehrsflugzeug; kommerzielles Flugzeug
Rechtsstaatlichkeit
Industriegebiet; Industriezone
abdecken; überdecken
Berg; Felsklippe (literarisch)
knapp bei Kasse sein
lückenhaft; in Fächer unterteilt
taube oder kribbelnde Zunge
königlicher Befehl; königlicher Erlass
Wolkengruppe; Wolkenformation
mittellos; verarmt
huldigen; verehren
auf einen Mast klettern
sich beherrschen
schmeicheln; Süßholz raspeln; bezirzen
Geldgeschenk zum chinesischen Neujahr
einen Pull Request erstellen
Verspätung; Verzögerung
hohe Auflösung; HD
in die Höhe schnellen; rasant steigen
Logik; Argumentation
funkelnd; blendend
einzellig; unizellulär
Oberbefehlshaber des Heeres; Armeekommandant
Einatmen; Inhalation
Müllentsorgung; achtloses Wegwerfen von Müll
in Krisenzeiten; während einer Krise
Mönchsquartier; Klosterzelle
Sonnenschutz; Markise; Sonnenblende
zurücktreten; sein Amt niederlegen
Gruppeneinteilung; Gruppierung
in Konjunktion mit dem Aszendenten stehen
Albanien
königliches Leben; Lebensdauer (ehrend)
das Sakrament der Taufe
Seitenlinie
die Schurken; die Bösewichte
meditieren; Meditation praktizieren
Änderung des Regierungssystems; Regimewechsel
Texas
Kabelkanal; Leitungsführungskanal
Meditationspraxis; buddhistische geistige Entwicklung (Bhāvanā)
Edler Achtfacher Pfad
Hauptleistungsschalter
(ein Instrument) stimmen
begriffsstutzig; geistig blockiert
Währungsumtausch; Devisentausch
höherer Geist; höheres Bewusstsein
Weinglas
Haftanstalt; Gefängnis
Gebrauchsgüter; Non-Food-Artikel
exakt; präzise
Riss; Einriss
Jeansjacke; Jeanshemd
Sportverein; Sportclub
Bauunternehmen
aufheben; anfechten; für nichtig erklären
am Pool
geerbt von; überliefert von [jdm/etw]
Farbe ins Spiel bringen; aufpeppen
Provinz Pattani
Garen im Salzmantel
Monsunwind
Sepia; rötlich-braune Farbe; Sepiaton
Kompression; Verdichtung (physikalisch)
Psychotherapeut
Schlüsselwort; Suchbegriff
abgeschlossen sein; zu einem Ende kommen
letztendlich; der absoluten Wahrheit nach
Teleskop
Lebensmittelbehälter; Brotdose