ปีนเสา
bpiin-sǎoBedeutung
1NomenA2
auf einen Mast klettern
auf einen Mast oder eine Säule klettern.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Klettere nicht auf den Strommast, es ist sehr gefährlich.
Gestern sah ich einen Elektriker auf einen Strommast klettern, um die Leitungen zu reparieren.
ในnaiงานวัดngaan-wátมีmiiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnปีนเสาbpiin-sǎoน้ำมันnám-manใครkraiปีนbpiinถึงtʉ̌ngยอดyɔ̂ɔtก่อนgɔ̀ɔnก็ได้gɔ̂-dâaiรางวัลraang-wanไปbpai
Auf dem Tempelfest gab es einen Wettbewerb im Klettern an einer eingeölten Stange; wer zuerst oben ankam, erhielt den Preis.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bpiin
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ปีนเสาbpiin-sǎoปีนเสาbpiin-sǎoauf einen Mast kletternauf einen Mast kletternWort