เครื่องอุปโภค(krêuuang ùp-bpà-pôhk)

Bedeutungen

1NomenB1

Gebrauchsgüter; Non-Food-Artikel

Konsumgüter, die eher für den Gebrauch als zum Verzehr bestimmt sind; Non-Food-Artikel wie Toilettenartikel, Reinigungsmittel, Utensilien oder Möbel; Haushaltswaren.

Beispiele

สบู่sà-bòoสบู่sà-bòo1Seife2Stück Seife (Zählw.: ก้อน)ยาสีฟันyaa sĕe fanยาสีฟันyaa sĕe fanZahnpastaและláeและláeund (nebenordnend)ผงซักฟอกpŏng sák fôkผงซักฟอกpŏng sák fôkWaschpulverเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhkเครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhkGebrauchsgüter; Non-Food-Artikelที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1notwendig; essenziell; erforderlich2notwendigerweise; zwangsläufig3müssen; gezwungen sein
Seife, Zahnpasta und Waschmittel sind notwendige Haushaltsartikel.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)Teil 1
+
อุปโภคùp-bpà-pôhkอุปโภคùp-bpà-pôhk1nutzen; Nicht-Nahrungsmittel konsumieren2Nutzung; Konsum von Nicht-NahrungsmittelnTeil 2
เครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhkเครื่องอุปโภคkrêuuang ùp-bpà-pôhkGebrauchsgüter; Non-Food-Artikel