Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
zerebrales Blutgefäß; Blutgefäß im Gehirn
Polizeiwachtmeister
Abt; Klostervorsteher
Bereitschaft erklären; um Ermahnung bitten
ausdruckslos; unbewegt
Fußabdruck Buddhas (Reliquie); heiliger Fußabdruck
Sterberate; Mortalitätsrate
Pressevorführung; Presse-Preview
Drehteller; drehbares Tablett
ebenbürtig; Kopf an Kopf
Heu; getrocknetes Gras
Gesetzentwurf; Gesetzesvorlage
Jesus Christus; Herr Jesus
Moralgesetz; Rechtschaffenheit; Gerechtigkeit; Sittlichkeit
Kilowatt (kW)
Silpakorn-Universität
Engel; göttlicher Bote
Geheimgang; Geheimweg
töten; jemandem das Leben nehmen
Almosen geben; für wohltätige Zwecke spenden
Chemie (Schulfach)
königliche Güte; Wohlwollen
Kronprinz oder Kronprinzessin; Thronfolger
Drehgeschwindigkeit; Drehzahl
Fallakte; Dossier
gegärtes alkoholisches Getränk (formell)
aufziehen; erziehen; umsorgen
Zerwürfnis; böses Blut; Zwietracht
ein Sixpack haben
anschwellen; sich aufblähen; sich wölben
Vitamin D
einen schmerzenden Finger oder Zeh haben
Schlamm; Schlick
in einem Fachgebiet; innerhalb einer Disziplin
Lieblingssendung; Lieblingsprogramm
Modernine TV
Streit; Rechtsstreit; Streitfall
Messe; Fachmesse; Ausstellung
ängstlich; unruhig
bekümmert; nachtragend; gekränkt
Körperschaft; Kapitalgesellschaft
Bonsaibaum
Nachspielzeit hinzufügen (Fußball)
zentraler Tempel; ein häufiger Tempelname
eine erfundene Geschichte; eine Fantasie
Wassermanagement; Wasserwirtschaft
[jdn] [an etw] erinnern
eine versteckte Bedeutung oder Hintergedanken haben
Liste; Inhaltsverzeichnis; Zusammenfassung der Überschriften
aus allen Richtungen; von überallher
etwas erfinden; etwas konstruieren
sehr köstlich; sehr lecker
Kalium (Mineralstoff)
Kontostand; Kontensaldo
Sprödigkeit (Materialeigenschaft)
Parlamentssitzung; Ratssitzung
Disziplin
bitte annehmen/entgegennehmen (formell)
medizinische Ausrüstung; medizinisches Gerät
verärgert sein; gekränkt sein
verklumpen; gerinnen
komplettes Set; vollständiges Set; komplettes Outfit
Spermien enthalten
singen/rezitieren (poetisch, feierlich)
sich für einen Wechsel entscheiden
Auswendiglernen
steiler Hang; steile Steigung/Rampe
sich treffen und Kontakte knüpfen; unter Leute gehen
sich weit ausbreiten; den Umfang erweitern
unintelligent; dumm
Zertifikat; Diplom
Produkt; Verkaufsartikel
der Smaragd-Buddha (Wat Phra Kaew, Bangkok)
so tun, als ob; vortäuschen; vorgeben
sich ein heiliges Tattoo (Sak Yant) stechen lassen
Geldwechsel; Währungsumtausch
Doi Phu Kha
im religiösen Sinn
aufregend; spannend
Pfahl (Gründung)
Rohr; Rohrleitung
Bezirk in Bangkok, Thailand
streng geheim; höchst vertraulich
tiefe Wunde
V-Ausschnitt (Ausschnittform)
die Rechnung bezahlen; eine Rechnung begleichen
Pfahlwurzel
gerade genug zum Durchkommen
(Gaming) ein Tank; schadensabsorbierender Charakter
verschwenderisch; Verschwender
fröhlich; unbeschwert; amüsiert
Cappuccino (Kaffeegetränk)
Blumenladen; Blumengeschäft
Frohes chinesisches Neujahr; viel Wohlstand
mit den Flügeln schlagen
klare Suppe; Brühe
einem Mönch huldigen; tiefen Respekt erweisen
kahl; nackt; blattlos
geboren werden
Magier; Zauberer