ดอยภูคา
dɔɔi-puu-kaaBedeutung
1EigennameB2
Doi Phu Kha
ein Berg in der thailändischen Provinz Nan; auch als Kurzbezeichnung für den Nationalpark Doi Phu Kha verwendet, der für seine Berge und seltenen Pflanzen bekannt ist
Beispiele
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaFamilie; Familienhaushaltเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnplanenจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)4(in Nebensätzen mit „obwohl / selbst wenn“: แม้ … จะ …)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Vergnügen ausgehen; etwas unternehmen; besuchen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehenอุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaaอุทยานแห่งชาติดอยภูคาùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-puu-kaaNationalpark Doi Phu Khaช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Spannweite; Abstand zwischen zwei Punktenหน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1Winter; die kalte Jahreszeit2im Winter; während der kalten Jahreszeitนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierเพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetterดีdiiดีdii1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4Galleและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)วิวwiuวิวwiu1Aussicht; Landschaft2Aufruf (Online-Zählung)สวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksehr schön; wunderschön
Unsere Familie plant, diesen Winter den Nationalpark Doi Phu Kha zu besuchen, da das Wetter gut und die Aussicht sehr schön ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไปbpaiดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaต้องdtɔ̂ngไม่mâiพลาดไปplâat-bpaiดูduuต้นdtônชมพูภูคาchom-puu-puu-kaaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenพันธุ์ไม้pan-máaiหายากhǎa-yâakที่tîiพบpópได้dâaiที่นี่tîi-nîiที่เดียวtîi-diiaoในnaiโลกlôok
Wenn Sie zum Doi Phu Kha reisen, dürfen Sie den Chompoo-Phu-Kha-Baum nicht verpassen, eine seltene Pflanzenart, die weltweit nur hier vorkommt.
ดอยภูคาdoi poo kaaเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeในหมู่nai mòoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoเชิงอนุรักษ์cherng à-nú-rákเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapสูงsŏongและláeมีmeeภูมิประเทศpoom-bprà-têetเป็นbpenภูเขาpoo kăoสลับซับซ้อนsà-làp sáp són
Doi Phu Kha ist unter Ökotouristen aufgrund seiner hohen Artenvielfalt und seines komplexen bergigen Geländes bekannt.
การอนุรักษ์gaan-à-nú-rákพืชพันธุ์pʉ̂ʉt-panเฉพาะถิ่นchà-pɔ́-tìnบนbonดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenภารกิจสำคัญpaa-rá-gìt-sǎm-kanที่tîiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpเจ้าหน้าที่อุทยานjâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaanแต่dtɛ̀ɛสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-konที่tîiไปเยือนbpai-yʉʉanด้วยdûuai
Der Schutz endemischer Pflanzenarten auf dem Doi Phu Kha ist eine wichtige Aufgabe, nicht nur für die Parkbeamten, sondern auch für jeden Besucher.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ย, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dɔɔi
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดอยdɔɔiดอยdɔɔiBerg; hoher Hügel (nordthailändischer Gebrauch)Berg; hoher Hügel (nordthailändischer Gebrauch)Teil 1
+
ภูคาpuu-kaaภูคาpuu-kaaPhu Kha (Berg; Nationalpark in Nan, Thailand)Phu Kha (Berg; Nationalpark in Nan, Thailand)Teil 2
ดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaDoi Phu KhaDoi Phu KhaWort