โกร๋น(grŏhn)
Bedeutungen
1AdjektivB2
kahl; nackt; blattlos
kahl, nackt oder der natürlichen Bedeckung, wie Blättern oder Haaren, beraubt
Beispiele
ฤดูแล้งréu-doo láengฤดูแล้งréu-doo láengTrockenzeitแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1so; auf diese Weise2diese Art/Sorte (Modifikator)3diese Art (alleinstehend)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)ผลัดใบplàt baiผลัดใบplàt bai1[von einer Pflanze] Blätter abwerfen2laubabwerfend3sich erneuern; einen Generationswechsel durchlaufen (fig.)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassโกร๋นgrŏhnโกร๋นgrŏhnkahl; nackt; blattlosไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1vollständig; restlos2völlig; überallทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze (hoch/verholzt)2Ursprung; Quelle; Grundursache3anfänglich; primär (als Präfix)4Anfang; früh5Stamm; Stängel; Halm; Basis6Zählwort: Bäume; Pflanzen; Pfähle
In dieser Trockenzeit haben die Bäume ihr Laub abgeworfen, bis sie völlig kahl sind.