โฟร์
foh
Bedeutungen
1NomenA1
vier (Zahl 4)
Die Zahl vier; die Ziffer 4. Wird oft in Marken- oder Teamnamen und Lehnwörtern verwendet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไอโฟนai fonไอโฟนai foniPhone (Apple-Smartphone)โฟร์fohโฟร์foh1vier (Zahl 4)2Fore! (Warnruf beim Golf)
Ich habe ein iPhone 4.
2InterjektionB1
Fore! (Warnruf beim Golf)
Ein beim Golfen verwendeter Ausruf, um Personen vor einem in ihre Richtung fliegenden Ball zu warnen.
Beispiele
เมื่อกี้นี้mêuua gée néeเมื่อกี้นี้mêuua gée néegerade eben; vorhinฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnschreien; rufen; brüllenดังๆdang dangดังๆdang dang1laut; lautstark2berühmt; wohlbekanntว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenโฟร์fohโฟร์foh1vier (Zahl 4)2Fore! (Warnruf beim Golf)
Gerade eben habe ich jemanden laut 'Fore!' rufen hören.