แอมะซอน

ɛɛ-má-sɔɔn

Bedeutungen

1EigennameB1

Amazon (Unternehmen)

Das multinationale Technologieunternehmen, das für seine E-Commerce-Plattform, Cloud-Computing (Amazon Web Services) und digitales Streaming bekannt ist.

Beispiele

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)สั่งของsàng-kɔ̌ɔngสั่งของsàng-kɔ̌ɔngWaren bestellen; Dinge bestellenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; fortgehen; sich trennen3Nipapalmeแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn1Amazon (Unternehmen)2Amazonas (Fluss)3der Amazonas (Regenwald)
Meine Mutter bestellt gerne Dinge bei Amazon.
3 weitere Beispiele
ฉันchǎnเพิ่งpə̂ngสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmใหม่màiจากjàakแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเองeeng
Ich habe erst gestern ein neues Buch bei Amazon bestellt.
ถ้าtâaคุณkunสมัครสมาชิกsà-màk-sà-maa-chíkแอมะซอนไพรม์à-mɛ̀-sɔɔn-praiสินค้าsǐn-káaส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàส่งsòngถึงบ้านtʉ̌ng-bâanภายในpaai-naiสองsɔ̌ɔngวันwan
Wenn Sie Amazon Prime abonnieren, werden die meisten Artikel innerhalb von zwei Tagen zu Ihnen nach Hause geliefert.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngใช้บริการchái-bɔɔ-rí-gaanคลาวด์คอมพิวติ้งklaao-kɔɔm-piu-dtîngของkɔ̌ɔngแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnเว็บwépเซอร์วิสเซสsəə-wít-sêetเพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-rápการขยายตัวgaan-kà-yǎai-dtuuaของkɔ̌ɔngธุรกิจtú-rá-gìt
Viele Technologieunternehmen nutzen das Cloud-Computing von Amazon Web Services, um ihre Geschäftsexpansion zu unterstützen.
2EigennameB1

Amazonas (Fluss)

Der große Fluss in Südamerika, der nach Abflussmenge größte der Welt.

Beispiele

แม่น้ำแอมะซอนmɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔnแม่น้ำแอมะซอนmɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔnder Amazonasยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3lang wachsen; länger werdenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Der Amazonas ist sehr lang.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaมีโอกาสmii-oo-gàatผมpǒmอยากyàakไปbpaiล่องเรือlɔ̂ng-rʉʉaในnaiแม่น้ำแอมะซอนmɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔnสักครั้งsàk-kráng
Wenn ich die Chance habe, würde ich gerne einmal eine Bootsfahrt auf dem Amazonas machen.
นักสำรวจnák-sǎm-rùuatกำลังgam-langศึกษาปลาsʉ̀k-sǎa-bplaaสายพันธุ์sǎai-panใหม่màiที่tîiพบpópในnaiแม่น้ำแอมะซอนmɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔn
Forscher untersuchen eine neue Fischart, die im Amazonas gefunden wurde.
ปริมาณbpà-rí-maanน้ำจืดnáam-jʉ̀ʉtมหาศาลmá-hǎa-sǎanจากjàakแม่น้ำแอมะซอนmɛ̂ɛ-náam-ɛɛ-má-sɔɔnที่tîiไหลลงlǎi-longสู่sùuมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hǎa-sà-mùt-ɛ̀ɛt-lɛɛn-dtìkมีผลต่อmii-pǒn-dtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetทางทะเลtaang-tá-leeในnaiบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnán
Die gewaltigen Süßwassermengen des Amazonas, die in den Atlantik fließen, beeinflussen das marine Ökosystem in diesem Gebiet.
3EigennameB1

der Amazonas (Regenwald)

Der riesige tropische Regenwald und das umgebende Becken in Südamerika, bekannt für seine enorme Artenvielfalt.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ป่าbpàaป่าbpàa1Wald; Waldgebiet2die Wildnis; freie Natur3wild; nicht domestiziert; unkultiviert4jungle area (gaming)แอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn1Amazon (Unternehmen)2Amazonas (Fluss)3der Amazonas (Regenwald)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)เยอะแยะyə́-yɛ́เยอะแยะyə́-yɛ́1viele; eine Menge; reichlich2sehr viel; in großen Mengenเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Im Amazonas-Regenwald gibt es viele Tiere.
3 weitere Beispiele
การตัดไม้ทำลายป่าgaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàaแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔnเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaระดับโลกrá-dàp-lôokที่tîiทุกคนtúk-konควรkuuanให้ความสนใจhâi-kwaam-sǒn-jai
Die Abholzung des Amazonas-Regenwaldes ist ein globales Problem, dem jeder Beachtung schenken sollte.
ชนเผ่าchon-pàoพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangจำนวนมากjam-nuuan-mâakยังคงyang-kongอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiป่าดิบชื้นbpàa-dìp-chʉ́ʉnแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn
Viele indigene Stämme leben noch immer im Amazonas-Regenwald.
ความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapในnaiป่าbpàaแอมะซอนนั้นɛɛ-má-sɔɔn-nánน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâakและlɛ́เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaยังyangมีmiiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítอีกมากมายìik-mâak-maaiที่tîiยังyangไม่mâiถูกtùukค้นพบkón-póp
Die Artenvielfalt im Amazonas-Regenwald ist erstaunlich, und man glaubt, dass noch viele weitere Arten unentdeckt sind.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

ɛɛ

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen