เมนูย่างซีอิ๊ว(may-noo yâang see-íw)
Bedeutungen
1NomenB1
in Sojasauce gegrilltes Gericht
Ein Gericht, das durch Grillen mit Sojasauce als Hauptgewürz zubereitet wird (z. B. Fleisch, Meeresfrüchte oder Gemüse).
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1starten; eröffnen; anfangen2öffnen; aufdecken; auspacken3einschalten; anmachenไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachหน้าnâaหน้าnâa1Jahreszeit; Saison2vorne; davor3Seite4nächste; kommende5Gesicht6Vorderseite; Frontเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwin Sojasauce gegrilltes Gerichtให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Könnten Sie bitte zur Seite „Gegrilltes in Sojasauce“ in der Speisekarte blättern?
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ร้านนี้ráan néeมีmeeเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwให้เลือกhâi lêuuakหลายอย่างlăai yàangทั้งtángหมูmŏoไก่gàiและláeปลาbplaa
Dieses Restaurant bietet viele Optionen auf seiner Karte für „Gegrilltes in Sojasauce“ an, darunter Schweinefleisch, Hähnchen und Fisch.
ฉันchănกำลังgam-langตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอยู่yòoว่าwâaจะjàสั่งsàngอะไรà-raiจากjàakเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwหรือrĕuเมนูทอดmay-noo tôtดีdee
Ich entscheide gerade, ob ich etwas von der Karte für „Gegrilltes in Sojasauce“ oder von der Karte für „Frittiertes“ bestellen soll.
เชฟchépได้dâiปรับปรุงbpràp bprungเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwโดยdoiเพิ่มpêrmวัตถุดิบwát-tù-dìpนำเข้าnam kâoเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpความน่าสนใจkwaam nâa sŏn jai
Der Küchenchef hat das Menü „Sojasaucen-Grill“ durch das Hinzufügen importierter Zutaten aktualisiert, um dessen Attraktivität zu steigern.
Heute Abend möchte ich in Sojasauce gegrilltes Schweinefleisch mit heißem gedämpftem Reis essen.
ปลาซาบะbplaa saa-bàย่างซีอิ๊วyâang see-íuของkŏngร้านนี้ráan néeอร่อยà-ròiมากmâakเพราะpráwเขาkăoใช้cháiซีอิ๊วsee-íuสูตรพิเศษsòot pí-sèt
Der in Sojasauce gegrillte Sabafisch in diesem Restaurant ist köstlich, weil sie ein spezielles Sojasaucenrezept verwenden.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamไก่gàiย่างซีอิ๊วyâang see-íuให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngหมักmàkไก่gàiไว้wáiอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungชั่วโมงchûua-mohng
Das Geheimnis für köstliches in Sojasauce gegrilltes Hähnchen ist, das Hähnchen mindestens eine Stunde lang zu marinieren.
เนื้อวากิวย่างซีอิ๊วnéuua waa-giu yâang see-íwที่têeเสิร์ฟsèrpมาmaaนั้นnánนุ่มละมุนnûm lá-munลิ้นlínจนjonแทบtâepละลายในปากlá-laai nai bpàak
Das servierte gegrillte Wagyu-Rindfleisch mit Sojasauce war so zart, dass es fast im Mund zerging.
Wortaufschlüsselung
+
เมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwเมนูย่างซีอิ๊วmay-noo yâang see-íwin Sojasauce gegrilltes Gericht