เพลงคันทรี่(playng kan-trêe)
Bedeutungen
1NomenB1
Country-Musik (Genre)
ein Genre der populären Musik aus den USA, das sich durch einfache Harmonien, Gitarren oder Geigen und erzählende Texte auszeichnet
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1ein Country-Song2Country-Musik (Genre)มากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Mein Vater hört wirklich gerne Country-Musik.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพลงคันทรี่playng kan-trêeมักจะmák jàมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítเรื่องราวrêuuang raaoความรักkwaam rákหรือrĕuความผูกพันkwaam pòok panกับgàpบ้านเกิดbâan gèrt
Country-Musik hat oft Texte über das Leben, Liebesgeschichten oder die Verbundenheit mit der eigenen Heimatstadt.
ในช่วงnai chûuangทศวรรษtót-sà-wát1990เพลงคันทรี่playng kan-trêeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomอย่างสูงyàang sŏongในnaiอเมริกาà-may-rí-gaa
In den 1990er Jahren erlangte das Genre der Country-Musik in Amerika eine immense Popularität.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงคันทรี่playng kan-trêeสามารถsăa-mâatเห็นhĕnได้dâiในnaiผลงานpŏn ngaanของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinป๊อปbpópหลายคนlăai konซึ่งsêungนำnamองค์ประกอบong bprà-gòpบางอย่างbaang yàangไปbpaiผสมผสานpà-sŏm pà-săanในnaiเพลงplayngของkŏngตนเองdton ayng
Der Einfluss des Country-Musik-Genres ist in den Werken vieler Pop-Künstler zu sehen, die einige seiner Elemente in ihre eigenen Songs einbauen.
2NomenB1
ein Country-Song
ein einzelnes Lied im Stil der Country-Musik
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêe1ein Country-Song2Country-Musik (Genre)เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ein gewisser; ein bestimmter2ein; eine; ein einzelnes3eins (Zahl)4erster; höchster; führenderอยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhalten
Ich höre gerade einen Country-Song.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunช่วยchûuaiเปิดbpèrtเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนั้นnánที่têeร้องróngว่าwâaTakeMehomeCountryRoadsให้hâiหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Könntest du bitte diesen Country-Song namens „Take Me Home, Country Roads“ spielen?
นี่nêeเป็นbpenเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngโปรดbpròhtของฉันkŏng chănเลยloieเพราะpráwทำนองtam-nongฟังfangสบายsà-baaiและláeเนื้อเพลงnéuua plengก็gâwมีความหมายmee kwaam-măaiดีdee
Dies ist mein Lieblings-Country-Song, weil die Melodie angenehm zu hören ist und der Text eine gute Bedeutung hat.
แม้ว่าmáe wâaเพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงplayngนี้néeจะมีjà meeโครงสร้างkrohng sâangดนตรีdon-dtreeที่têeเรียบง่ายrîiap ngâaiแต่dtàeการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangผ่านpàanเนื้อเพลงnéuua plengนั้นnánซับซ้อนsáp sónและláeน่าประทับใจnâa bprà-táp jaiมากmâak
Obwohl dieser spezielle Country-Song eine einfache musikalische Struktur hat, ist das Storytelling durch seinen Text sehr komplex und beeindruckend.
Wortaufschlüsselung
+
คันทรี่kan-trêeคันทรี่kan-trêe1Country-Stil; rustikal (im Western-Stil)2Country-Musik (Musikgenre)Teil 2
เพลงคันทรี่playng kan-trêeเพลงคันทรี่playng kan-trêeCountry-Musik (Genre)