บ้านเกิด(bâan gèrt)
Bedeutungen
1NomenA2
Geburtsort; Heimatstadt
Der Geburtsort oder die Heimatstadt; der Ort, an dem man geboren oder aufgewachsen ist.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1vermissen; sich sehnen nach2denken an; sich erinnern anบ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtGeburtsort; Heimatstadtมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich vermisse meine Heimatstadt sehr.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
บ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonบ้านเกิดเมืองนอนbâan gèrt meuuang nonHeimatstadt; Geburtsort; Heimat
Heimatstadt; Geburtsort; Heimat
ถิ่นtìnถิ่นtìn1Lebensraum; natürliches Verbreitungsgebiet2Heimatort; Heimat3Region; Gegend
- Lebensraum; natürliches Verbreitungsgebiet
- Heimatort; Heimat
- Region; Gegend
รกรากrók râakรกรากrók râak1Heimat der Vorfahren; Heimatort2Niederlassung; ständiger Wohnsitz
- Heimat der Vorfahren; Heimatort
- Niederlassung; ständiger Wohnsitz
ถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrtถิ่นฐานบ้านเกิดtìn tăan bâan gèrtHeimatstadt; Geburtsort; Heimatland
Heimatstadt; Geburtsort; Heimatland
ถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrtถิ่นกำเนิดtìn gam-nèrt1Herkunftsort / Herkunftsland; Geburtsort2natürliches Verbreitungsgebiet; natürlicher Lebensraum
- Herkunftsort / Herkunftsland; Geburtsort
- natürliches Verbreitungsgebiet; natürlicher Lebensraum
Wortaufschlüsselung
+
บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtGeburtsort; Heimatstadt