ลงใน(long nai)
Bedeutungen
1VerbA2
hineinlegen; (Daten) eingeben
etwas in etwas hineinlegen; Informationen in ein Formular, ein Feld oder ein System eingeben oder eintragen
Beispiele
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1bitte (höfliche/formelle Bitte)2Freundlichkeit; Wohlwollen3freundlich; wohlwollendใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanPasswort; Kennwortของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinช่องchâwngช่องchâwng1Schlitz; Öffnung; Lücke2Fach; Abschnitt3TV-Sender; Fernsehkanal4Gelegenheit; Zeitfenster5Feld (Formular); Eingabefeld6Spur; Gang; Warteschlange7Zählwort für Kanäle/Fächerนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Bitte geben Sie Ihr Passwort in dieses Feld ein.
2PräpositionA2
in; auf; hinein
Präposition, die eine Bewegung oder Platzierung in oder auf etwas oder innerhalb eines bestimmten Feldes/Kontexts anzeigt
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเทtayเทtay1gießen; schütten2auskippen; ausschütten3alles geben; sich voll reinhängen (Slang)4sitzenlassen; abservieren (Slang)น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinแก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)
Er gießt Wasser in das Glas.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลงในlong naiลงในlong naihineinlegen; (Daten) eingeben