หื้อ(hêuua)

[Nordthailändisch] geben

[Nordthailändischer Dialekt] jemandem etwas geben; entspricht dem zentralthailändischen 'ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit' (hâi).

[Nordthailändisch] für [jmdn.]; an [jmdn.] (benefaktiv)

[Nordthailändischer Dialekt] kennzeichnet die Person, die von einer Handlung profitiert; entspricht dem zentralthailändischen 'ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit', verwendet als 'für [jmdn.]' oder 'an [jmdn.]'.

[Nordthailändisch] lassen; erlauben; veranlassen

[Nordthailändischer Dialekt] jemanden etwas tun lassen oder erlauben; jemanden dazu veranlassen, etwas zu tun; entspricht dem zentralthailändischen 'ให้ให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permit' (hâi).