ดอลตัน
dɔɔn-dtanBedeutungen
1NomenB2
Dalton
Dalton (ein Eigenname oder Familienname)
Beispiele
ทิโมmooโมmoo1Schönheitsoperation; plastische Chirurgie (Umgangssprache)2modifizieren; anpassen; tunenธีดอลตันdon-dtânดอลตันdon-dtânDaltonเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenนักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengSchauspieler; Darsteller (geschlechtsneutral)ชาวอังกฤษchaao ang-grìtชาวอังกฤษchaao ang-grìtEngländer; Briteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเคยkoeiเคยkoei1schon einmal; früher2früher; pflegte zu3Garnelenpaste (südthailändisch)รับบทráp bòtรับบทráp bòt1als [jmd.] besetzt werden; eine Rolle (in einem Film/Theaterstück) spielen2die Rolle von [jmdm./etw.] übernehmenเจมส์jemเจมส์jem1James (Vorname)2James (Nachname)บอนด์bonบอนด์bonAnleihe (Schuldverschreibung)
Timothy Dalton ist ein britischer Schauspieler, der einmal James Bond spielte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครอบครัวkrôp kruuaดอลตันdon-dtânเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoบ้านbâanข้างๆkâang kâangเราraoเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láew
Die Familie Dalton ist erst letzten Monat neben uns eingezogen.
จอห์นjonดอลตันdon-dtânเป็นbpenนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkจากjàakการเสนอgaan sà-nĕrทฤษฎีอะตอมtrít-sà-dee à-dtomในnaiยุคyúkแรกๆrâek râek
John Dalton ist ein weltberühmter Wissenschaftler, der dafür bekannt ist, die Atomtheorie in ihren Anfängen vorgeschlagen zu haben.
โรงเรียนroong-riianดอลตันdɔɔn-dtanในnaiนิวยอร์กniu-yɔ̂ɔkมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangอย่างมากyàang-mâakในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการจัดgaan-jàtการเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔnที่tîiเน้นnénผู้เรียนpûu-riianเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaang
Die Dalton School in New York ist sehr bekannt für ihr schülerzentriertes Lehr- und Lernmanagement.
2NomenC1
Dalton
Dalton (eine Masseneinheit zur Angabe von Atommassen und Molekülmassen)
Beispiele
โปรตีนbproo-dtiinโปรตีนbproo-dtiin1Protein (Nährstoff)2Protein (Biochemie)ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1Art; Typ; Kategorie2Zählwort für Arten/Typen3Spezies; Art (Biologie)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunน้ำหนักโมเลกุลnám-nàk-moo-lee-gunMolekulargewicht; relative Molekülmasseประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1ungefähr; etwa2schätzen; überschlagen3Schätzung4so etwas wie; in etwa (umgangssprachlich)5maßvoll; angemessen (literarisch)ห้าhâaห้าhâa1fünf (Zahl)2Jambulbaum (nordthailändisch)หมื่นmʉ̀ʉnหมื่นmʉ̀ʉn1zehntausend (10.000)2Muen (historischer Titel)ดอลตันdɔɔn-dtanดอลตันdɔɔn-dtanDalton
Diese Art von Protein hat ein Molekulargewicht von etwa fünfzigtausend Dalton.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiวิชาเคมีwí-chaa kay-meeและláeชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเราraoใช้cháiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânเพื่อpêuuaบอกbòkมวลmuuanของkŏngอะตอมà-dtomและláeโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเล็กlékมากๆmâak mâak
In der Chemie und Biologie verwenden wir die Einheit Dalton, um die Masse von sehr kleinen Atomen und Molekülen auszudrücken.
น้ำหนักโมเลกุลnám-nàk moh-lay-gunของkŏngเอนไซม์en-saiที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakแบคทีเรียbàek-tee-riiaสายพันธุ์săai panใหม่màiถูtŏoกวัดgwàtได้ที่dâi têeระดับrá-dàpหลายlăaiแสนsăenดอลตันdon-dtân
Das Molekulargewicht des aus dem neuen Bakterienstamm extrahierten Enzyms wurde in einer Größenordnung von mehreren hunderttausend Dalton gemessen.
เครื่องแมสสเปกโตรมิเตอร์krêuuang mâet sà-bpèk-dtroh-mí-dtêrสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króมวลmuuanของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpเปปไทด์bpép-táiได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในnaiหน่วยnùuaiดอลตันdon-dtânแม้máeจะjàมีmeeปริมาณbpà-rí-maanสารตัวอย่างsăan dtuua yàangเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiก็ตามgôr dtaam
Das Massenspektrometer kann die Masse von Peptidverbindungen in Dalton genau analysieren, selbst bei einer mikroskopisch kleinen Menge der Probensubstanz.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dɔɔn
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |