คีโตน(kee-dtohn)

Bedeutungen

1NomenB2

Ketonkörper (im Stoffwechsel)

Eines von drei Stoffwechselnebenprodukten (Ketonkörpern), die sich im Blut und Urin ansammeln können und oft in Gesundheitstests überprüft oder mit kohlenhydratarmen/ketogenen Diäten in Verbindung gebracht werden.

Beispiele

พอporพอpor1genug; ausreichend2genügen; ausreichen3ziemlich; recht; einigermaßen4sobald; wenn5genug; hinreichendเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen zu; beginnen zu2anfangen; beginnenกินginกินgin1korrodieren; erodieren; zerfressen2konsumieren; verbrauchen3trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)4(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken5essenคีโตkee-dtohคีโตkee-dtoh1Keto; keto-freundlich2Keto (die ketogene Diät)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiKörperก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3nun; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Themen-/Wiederaufnahmemarker5Bedingungsmarker (wenn… dann…)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)สร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenคีโตนkee-dtohnคีโตนkee-dtohn1Keton (organische Verbindung)2Ketonkörper (im Stoffwechsel)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; veröffentlicht werden2herauskommen; hervortreten3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1Energie (Physik)2Energie (Stromversorgung; Brennstoff)3Vitalität; Tatkraftแทนtaenแทนtaen1anstelle von; im Namen von2ersetzen; vertreten3anstatt; stattdessenน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1Zucker2braun (Farbe)
Sobald man mit der Keto-Diät beginnt, produziert der Körper Ketone, um sie anstelle von Zucker als Energie zu nutzen.
3 weitere Beispiele
หมอmŏrให้hâiฉันchănใช้cháiแผ่นตรวจปัสสาวะpàen dtruùat bpàt-săa-wáเพื่อpêuuaเช็คchékว่าwâaมีmeeสารsăanคีโตนkee-dtohnออกมาòk maaหรือไม่rĕu mâi
Der Arzt gab mir Urinteststreifen, um zu prüfen, ob Ketone vorhanden sind.
ภาวะเลือดเป็นกรดจากคีโตนpaa-wá lêuuat bpen gròt jàak kee-dtohnเป็นbpenภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek sónที่têeอันตรายan-dtà-raaiในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiเบาหวานbao wăanซึ่งsêungเกิดจากgèrt jàakการgaanมีระดับmee rá-dàpคีโตนkee-dtohnในnaiเลือดlêuuatสูงเกินไปsŏong gern bpai
Ketoazidose ist eine gefährliche Komplikation bei Diabetikern, die durch übermäßig hohe Ketonwerte im Blut verursacht wird.
การอดอาหารgaan òt aa-hăanเป็นเวลานานbpen wee-laa naanสามารถsăa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiร่างกายrâang gaaiเข้าสู่kâo sòoภาวะคีโตซิสpaa-wá kee-dtoh-sítซึ่งsêungจะjàตรวจพบdtrùuat pópระดับrá-dàpคีโตนkee-dtohnที่têeสูงขึ้นsŏong kêunในnaiกระแสเลือดgrà-săe lêuuat
Längeres Fasten kann einen Zustand der Ketose im Körper auslösen, bei dem erhöhte Ketonwerte im Blutkreislauf nachgewiesen werden können.
2NomenC1

Keton (organische Verbindung)

Eine organische Verbindung, die eine Carbonylgruppe (C=O) enthält, welche an zwei andere Kohlenstoffatome gebunden ist. Zum Beispiel Aceton.

Beispiele

อะซิโตนà-sí-dtonอะซิโตนà-sí-dtonAceton; ein farbloses, brennbares Lösungsmittelเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòpchemische Verbindungคีโตนkee-dtohnคีโตนkee-dtohn1Keton (organische Verbindung)2Ketonkörper (im Stoffwechsel)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungeine bestimmte Art; eine Art (von)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenตัวทำละลายdtuua tam lá-laaiตัวทำละลายdtuua tam lá-laai1Verdünner; Verdünnungsmittel2Lösungsmittelในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)น้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lépน้ำยาล้างเล็บnáam yaa láang lépNagellackentferner
Aceton ist eine Art Ketonverbindung, die als Lösungsmittel in Nagellackentferner verwendet wird.
3 weitere Beispiele
ในnaiวิชาwi-chaaเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeเราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่têeสร้างsâangสารประกอบsăan bprà-gòpประเภทbprà-pâytคีโตนkee-dtohnและláeแอลดีไฮด์aen-dee-hâi
In der organischen Chemie lernen wir etwas über Reaktionen, die Keton- und Aldehydverbindungen erzeugen.
การgaanสังเคราะห์โมเลกุลsăng-kró moh-lay-gunนี้néeต้องdtôngอาศัยaa-săiปฏิกิริยาออกซิเดชันbpà-dtì-gì-rí-yaa ôk-sí-day-chanของkŏngแอลกอฮอล์àen go hóทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianให้hâiเป็นbpenหมู่ฟังก์ชันmòo fang-chânคีโตนkee-dtohn
Die Synthese dieses Moleküls erfordert die Oxidation eines sekundären Alkohols, um ihn in eine funktionelle Ketongruppe umzuwandeln.
สเปกตรัมอินฟราเรดsà-bpèk-dtram in-fraa-rêhtแสดงsà-daengพีคpêekการดูดgaan dòotกลืนgleuuanที่ชัดเจนtêe chát jaynซึ่งsêungบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการมีอยู่gaan mee yòoของkŏngพันธะคาร์บอนิลpan-tá kaa-bo-ninในnaiโครงสร้างkrohng sâangคีโตนkee-dtohn
Das Infrarotspektrum zeigt einen deutlichen Absorptionspeak, der auf das Vorhandensein einer Carbonylbindung in der Ketonstruktur hindeutet.