ขำขัน

kăm kăn

Bedeutungen

1NomenB1

humorvoll; lustig; komisch

auf eine leichte oder spielerische Art amüsant; Lachen verursachend; komisch

Beispiele

รายการraai gaanรายการraai gaan1Programm; Sendung (TV/Radio/online)2Liste; Auflistung3Eintrag; Position (auf einer Liste/einem Formular)4Tagesordnung; Ablaufplanเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenฉากchàakฉากchàak1Szene (Drama/Film/Geschichte)2Kulisse; Hintergrund; Bühnenbild3Spanische Wand; Trennwand; Raumteiler4rechter Winkel (90°); Anschlagwinkel5Schauplatz; Tatortขำขันkăm kănขำขันkăm kăn1humorvoll; lustig; komisch2Humor (Eigenschaft); Witzigkeitหลายตอนlăai dtonหลายตอนlăai dtonviele Episoden; mehrere Teileดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1lachen2auslachen; verspottenไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1ohne Pause; ununterbrochen2nicht anhalten; weitermachen
Die Sendung gestern Abend hatte viele amüsante Szenen; ich konnte nicht aufhören zu lachen.
2NomenB2

Humor (Eigenschaft); Witzigkeit

die Eigenschaft, lustig oder amüsant zu sein; Humor; Witzigkeit

Beispiele

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamArtikel; Aufsatzนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)ขำขันkăm kănขำขันkăm kăn1humorvoll; lustig; komisch2Humor (Eigenschaft); Witzigkeitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ยิ้มyímยิ้มyím1Lächeln2lächelnได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)
Dieser Artikel enthält Humor, der einen beim Lesen zum Lächeln bringt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขำkămขำkăm1lustig; witzig; amüsant2lachen; amüsiert sein3amüsiert (Zustand)Lachen oder Belustigung hervorrufendTeil 1
+
ขันkănขันkăn1Schale (Metallschüssel); thailändische Wasserschale2krähen (Hahn)3scherzen; necken; flachsen4anziehen (durch Drehen); festziehen5kichern; leise lachen6Zählwort: Schalen; Schüsselneine runde Metallschale oder -schüssel, oft verziert, die für Wasser, Opfergaben oder Zeremonien verwendet wirdTeil 2
ขำขันkăm kănขำขันkăm kănhumorvoll; lustig; komisch