นักพูด
nák-pûutBedeutung
1NomenB1
öffentlicher Redner; Rhetoriker
eine Person, die im öffentlichen Reden geübt ist; oft ein professioneller oder bekannter Redner (z. B. Motivationsredner)
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenนักพูดnák-pûutนักพูดnák-pûutöffentlicher Redner; Rhetorikerที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)พูดpûutพูดpûut1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Er ist ein berühmter und sehr begabter Redner.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan-níiมีmiiนักพูดnák-pûutสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jaiมาmaaบรรยายban-yaaiที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-rao
Heute kam ein Motivationsredner in unsere Firma, um einen Vortrag zu halten.
การเป็นgaan-bpenนักพูดnák-pûutที่ดีtîi-diiได้dâaiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnและlɛ́ความมั่นใจkwaam-mân-jaiในตัวเองnai-dtuua-eeng
Ein guter öffentlicher Redner zu werden, erfordert Übung und Selbstvertrauen.
นักพูดnák pûutคนkonนั้นnánสามารถsăa-mâatโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiผู้ฟังpôo fangให้hâiคล้อยตามklói dtaamได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengด้วยdûuayวาทศิลป์waa-tá-sĭnของเขาkŏng kăo
Dieser Redner konnte das Publikum mit seiner Rhetorik auf beeindruckende Weise überzeugen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
nák
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; stark; vielPerson in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)Teil 1
+
นักพูดnák-pûutนักพูดnák-pûutöffentlicher Redner; Rhetorikeröffentlicher Redner; RhetorikerWort