คอมเมดี้(kom-may-dêe)
Bedeutungen
1NomenA2
Komödie (Genre)
ein Unterhaltungsgenre, das dazu gedacht ist, lustig zu sein und Menschen zum Lachen zu bringen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)แนวnaeoแนวnaeo1Grenzlinie; Abgrenzung2Genre; Stil3Richtlinie; Prinzip; Grundsatz4Trend; Vibe5Linie; Reihe; Ausrichtung; Formation6Richtung; Ansatz; Tendenz; Orientierungคอมเมดี้kom-may-dêeคอมเมดี้kom-may-dêe1eine Komödie (Werk)2Komödie (Genre)3komödiantisch; Komödien- (attributiv)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ขำkămขำkăm1lustig; witzig; amüsant2lachen; amüsiert sein3amüsiert (Zustand)
Ich mag das Comedy-Genre, weil es mich zum Lachen bringt.
2NomenA2
eine Komödie (Werk)
ein komödiantischer Film, eine Serie, eine Show oder eine Aufführung
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากดูyàak dooอยากดูyàak doosehen wollen; anschauen wollenคอมเมดี้kom-may-dêeคอมเมดี้kom-may-dêe1eine Komödie (Werk)2Komödie (Genre)3komödiantisch; Komödien- (attributiv)สักsàkสักsàk1Teakholz; Teak2tätowieren3etwa; ungefähr4irgendein; auch nur; überhaupt5[Klassifikator] Baumเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle
Heute Abend möchte ich eine Komödie sehen.
3AdjektivA2
komödiantisch; Komödien- (attributiv)
in Bezug auf Komödie; mit einem humorvollen Stil (attributiv vor einem Substantiv verwendet)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaistilvoll; mit Stilการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuang1Geschichtenerzählen; Erzählen2Narrativ; Erzähltechnik/Erzählstrukturแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterคอมเมดี้kom-may-dêeคอมเมดี้kom-may-dêe1eine Komödie (Werk)2Komödie (Genre)3komödiantisch; Komödien- (attributiv)
Er hat eine komödiantische Art, Geschichten zu erzählen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
คอมเมดี้kom-may-dêeคอมเมดี้kom-may-dêeKomödie (Genre)