ไก่ทอด

gài-tɔ̂ɔt

Bedeutung

1NomenA1

frittiertes Hähnchen

ein Gericht aus in Öl frittiertem Hühnerfleisch, oft gewürzt oder paniert

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtfrittiertes Hähnchen
Ich esse gerne frittiertes Hähnchen.
3 weitere Beispiele
ไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtร้านนี้ráan-níiอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Das frittierte Hähnchen aus diesem Laden ist sehr lecker.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtกับข้าวเหนียวgàp-kâao-nǐiao
Gestern habe ich frittiertes Hähnchen mit Klebreis gekauft.
ตอนเย็นdtɔɔn-yenแม่mɛ̂ɛจะjàทำtamไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtให้hâiกินgin
Am Abend wird Mutter frittiertes Hähnchen für uns zum Essen zubereiten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

gài

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Mai ek → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ไก่gàiไก่gài1Huhn (Tier)2Hühnerfleisch / Hähnchen3leichtes Opfer; unerfahrene Person (umgangssprachlich)Huhn (Tier)Teil 1
+
ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1braten; frittieren (in Öl)2sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten3auswerfen; werfen (Netz/Schnur)4Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringenbraten; frittieren (in Öl)Teil 2
ไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtfrittiertes Hähnchenfrittiertes HähnchenWort