ไกร
grai含義
1名詞B1
泰國男性名字
克萊（泰國男性名字，常作為較長名字的一部分）。
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊；兄姊2較年長者（非正式稱呼）3我；你（指年紀較大的一方）ไกรgraiไกรgrai1泰國男性名字2偉大的；強大的（文學用語）3雀榕；一種榕屬植物เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1鄰居2鄰近的（國家或社群）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
凱是我的鄰居；隔壁鄰居。
還有 3 個例句顯示較少
คุณkunสมsǒmไกรgraiเป็นbpenหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkคนใหม่kon-màiเขาkǎoดูเป็นduu-bpenคนใจดีkon-jai-diiและlɛ́เข้าถึงง่ายkâo-tʉ̌ng-ngâai
頌凱先生是新任的部門主管；負責人。他看起來是一個親切；和藹且平易近人；好相處的人。
2形容詞C1
偉大的；強大的（文學用語）
宏偉的；強大的；偉大的（用於文學和正式語境）。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1提及；談到；暗示2談到；論及；涉及พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa國王；君王ผู้มีบุญญาธิการpûu-mii-bun-yaa-tí-gaanผู้มีบุญญาธิการpûu-mii-bun-yaa-tí-gaan有大功德與權威的人ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加；越發2越……越……3非常；極度（正式或書面用語）ไกรgraiไกรgrai1泰國男性名字2偉大的；強大的（文學用語）3雀榕；一種榕屬植物
故事；民間故事中提到了一位擁有極大功德與權力的國王；君主。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
雀榕；一種榕屬植物
雀榕；榕屬植物的一種（常生長於水邊）。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近；接近（距離、時間或相似度）2近；接近；靠近แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河；河流；江มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）ไกรgraiไกรgrai1泰國男性名字2偉大的；強大的（文學用語）3雀榕；一種榕屬植物ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存ริมตลิ่งrim-dtà-lìngริมตลิ่งrim-dtà-lìng河岸；河邊
我的家在河邊；岸邊有一棵巨大的筆管榕。
還有 3 個例句顯示較少
ในทางnai-taangพฤกษศาสตร์prʉ́k-sà-sàatต้นdtônไกรgraiFicussuperbaจัดอยู่jàt-yùuในnaiวงศ์wongเดียวdiiaoกับgàpต้นโพธิ์dtôn-pooและlɛ́ต้นไทรdtôn-traiซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความหลากหลายทางชีวภาพkwaam-làak-lǎai-taang-chii-wá-pâapของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtสกุลsà-gunนี้níiในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
在植物學中，筆管榕（Ficus superba）與菩提樹和榕樹歸為同科，反映了該屬植物在泰國的生物多樣性。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 กร 中，由第一個子音 ก 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
grai
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |