จุดสังเกต
jùt săng-gàyt
含義
1名詞B1
地標;參考點
景觀或區域中引人注目的物體或特徵,有助於辨識方位;地標。
例句
เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)ตรงไปเรื่อยๆdtrong bpai rêuuai-rêuuaiตรงไปเรื่อยๆdtrong bpai rêuuai-rêuuai一直往前จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現วงเวียนใหญ่wong-wiian yàiวงเวียนใหญ่wong-wiian yài1大圓環(曼谷地標)2大型圓環(泛指)นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說;換句話說จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1地標;參考點2顯著特徵;辨識點ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
一直往前走就會看到一個大圓環,那就是地標;標誌。
2名詞B1
顯著特徵;辨識點
有助於識別或區分事物的特徵或細節;需要注意的關鍵點。
例句
จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt1地標;參考點2顯著特徵;辨識點ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaa眼鏡กรอบgròpกรอบgròp1框架;範圍;限制2酥脆;清脆3骨瘦如柴;憔悴(俗語或比喻)4嚴格的;死板的(指規則或限制)5框;邊框สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的อันanอันan1的;所(關係代名詞,正式或文學用語)2事物;物品(正式或古用語)3量詞,用於小物件或抽象事物;個;件;項4那;那個(指示代名詞或限定詞,正式或文學用語)ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的4慷慨的;寬宏大量的(比喻)
他的主要特徵;辨識點是那副大大的紅框眼鏡。
相關詞彙
近義詞
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn1顯著特徵;特點;特色2顯性特徵;顯性性狀(遺傳學)
- 顯著特徵;特點;特色
- 顯性特徵;顯性性狀(遺傳學)
หลักหมายlàk măaiหลักหมายlàk măai1標記;地標2參考點;基準點
- 標記;地標
- 參考點;基準點
แลนด์มาร์กlaen-máakแลนด์มาร์กlaen-máak1地標;著名景點2里程碑;重大事件
- 地標;著名景點
- 里程碑;重大事件
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1亮點;強項;優點2賣點
- 亮點;強項;優點
- 賣點
จุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1參考點;基準點(用於定位或測量)2參考點;基準(用於比較或評估)
- 參考點;基準點(用於定位或測量)
- 參考點;基準(用於比較或評估)
單字拆解
+
จุดสังเกตjùt săng-gàytจุดสังเกตjùt săng-gàyt地標;參考點