ใดๆ

dai dai

含義

1determinerB2

任何的;無論什麼(與名詞連用)

正式或書面用語中與名詞連用的限定詞(置於其前或其後),表示任何的;無論什麼種類的

例句

หากhàakหากhàak1如果;假如2尋找;探求มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生คำถามkam tăamคำถามkam tăam問題;提問ใดๆdai daiใดๆdai dai1任何的;無論什麼(與名詞連用)2任何事物;無論什麼事情(正式或書面用語)3根本;絲毫;完全สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的สอบถามsòp tăamสอบถามsòp tăam詢問;打聽ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;馬上2一……就……;在……的瞬間(ทันทีที่)
如果有任何問題,可以立即問;詢問。
2代名詞B2

任何事物;無論什麼事情(正式或書面用語)

正式或書面用語中單獨使用的代名詞,表示任何事物;無論什麼事情(常出現於固定片語或詩詞中)

例句

ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活คนเราkon raoคนเราkon rao我們人類;人們(泛指)สิ่งsìngสิ่งsìng1東西;事物;物體2事情;議題;問題3件;項(用於事情或案件的正式量詞)ใดๆdai daiใดๆdai dai1任何的;無論什麼(與名詞連用)2任何事物;無論什麼事情(正式或書面用語)3根本;絲毫;完全ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun發生;出現;產生ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
在人的一生中,任何事都隨時可能發生。
3副詞B2

根本;絲毫;完全

幾乎總是與否定句或疑問句連用,用於強調「根本(不)」或「絲毫(沒有)」

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解;明白;掌握2體諒;理解;包容3以為;認為;假設เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因;理由2推理;理性3動機;根據ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ใดๆdai daiใดๆdai dai1任何的;無論什麼(與名詞連用)2任何事物;無論什麼事情(正式或書面用語)3根本;絲毫;完全เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我完全不明白他的理由;原因。